Arabic Orthographic Databases

Overview

Arabic orthographic databases contain around [200,500,000] entries cover 90% of the Arabic language. Statistical information provided here is based on the actual 4,000 actively used Arabic roots.

- General linguistics
- Coreference resolution
- Cross-Linguistics Information Retrieval (CLIR)
- Educational linguistics
- General NLP applications
- Grammatical error correction
- Machine Translation (MT)
- Morphological analysis
- Natural-language generation (NLG)
- Named Entity Recognition/Extraction
- Text and speech processing
Technical Specifications

Sample downloads:

Reference: DBORTHO

Entries: 200,500,000+

Last updated: 18/3/2024

Field Definitions

ID: Unique ID number
Category: main category part of speech
Subcat: extended category
Root: Arabic root, concatenated radical
Lemma: Arabic lemma (canonical form)
Verb: fully diacritized verb surface form
Noun: fully diacritized noun surface form
Masdar: fully diacritized Masdar surface form
Particle: fully diacritized particle surface form
Arguments: Person/Number/Gender
Feature: Arabic root inflectional features
KATS: KATS version of item
POS: part of speech code, KTagset
Gloss: Description of field

Arabic roots

A compact and highly encoded database of Arabic roots designed as a (root-feature) mapping that summarizes each root's declension/derivation features in all related classes e.g. Masdar "verbal noun", active participle, passive participle, Broken Plurals and more.

ID Root KATS Feature Category
0001فعلfolNMCPHSIB//1,2,3,4,5,6,7,9,13,20,30/1,2,3,4,5,6,7,9,13,20,30/1,2,3,4,5,9,13,20,30N
0002صلحSlHNMCPHSIB//1,2,3,5,6,7,9,14,24/1,2,3,5,6,7,9,14,24/1,2,3,5,9,14,24N
0003حسبHsbNMCPHSIB//0,2,4,5,7,9,17,25/0,2,4,5,7,9,17,25/0,2,4,5,9,17,25N
0004سلمslmNMCPHSIB//1,2,3,4,7,9,13,27/1,2,3,4,7,9,13,27/1,2,3,4,9,13,27N
0005حولHwlNMCPHSIB//0,1,2,4,15,25,40/0,1,2,4,15,25,40/0,1,2,4,15,25,40N
0006قطعqToNMCPHSIB//0,1,2,3,4,5,6,7,9/0,1,2,3,4,5,6,7,9/0,1,2,3,4,5,9N
0007ثبتxbtNMCPHSIB//0,1,3,4,9,19,24/0,1,3,4,9,19,24/0,1,3,4,9,19,24N
0008خرجKrjNMCPHSIB//1,2,3,5,9,19,24/1,2,3,5,9,19,24/1,2,3,5,9,19,24N
0009حكمHkmNMCPHSIB//0,1,2,3,4,5,7,9/0,1,2,3,4,5,7,9/0,1,2,3,4,5,9N
0010عرضorDNMCPHSIB//0,1,2,3,4,5,7,9/0,1,2,3,4,5,7,9/0,1,2,3,4,5,9N
0011عرفorfNMCPHSIB//0,1,4,5,7,14,31/0,1,4,5,7,14,31/0,1,4,5,14,31N
0012بصرbSrNMCPHSIB//1,2,3,4,5,9,27/1,2,3,4,5,9,27/1,2,3,4,5,9,27N
0013بطلbTlNMCPHSIB//1,3,4,27,30,34/1,3,4,27,30,34/1,3,4,27,30,34N
0014قلعqloNMCPHSIB//0,1,2,3,4,6,7,9/0,1,2,3,4,6,7,9/0,1,2,3,4,9N
0015بسطbsTNMCPHSIB//0,1,3,4,6,9,27/0,1,3,4,6,9,27/0,1,3,4,9,27N
0016بعدbodNMCPHSIB//0,2,3,5,7,9,26/0,2,3,5,7,9,26/0,2,3,5,9,26N
0017جمعjmoNMCPHSIB//0,1,2,3,7,9,25/0,1,2,3,7,9,25/0,1,2,3,9,25N
0018حضرHDrNMCPHSIB//1,2,3,4,7,9,19/1,2,3,4,7,9,19/1,2,3,4,9,19N
0019رجعrjoNMCPHSIB//1,2,3,5,7,9,19/1,2,3,5,7,9,19/1,2,3,5,9,19N
0020بلغblgNMCPHSIB//1,2,3,4,19,24/1,2,3,4,19,24/1,2,3,4,19,24N
0021ذكرckrNMCPHSIB//1,2,4,9,13,35/1,2,4,9,13,35/1,2,4,9,13,35N
0022عقبoqbNMCPHSIB//1,2,4,5,25,34/1,2,4,5,25,34/1,2,4,5,25,34N
0023قبلqblNMCPHSIB//0,1,2,3,4,5,9/0,1,2,3,4,5,9/0,1,2,3,4,5,9N
0024لطفlTfNMCPHSIB//0,1,2,3,4,5,9/0,1,2,3,4,5,9/0,1,2,3,4,5,9N
0025وضأwD'NMCPHSIB//4,18,19,27,29/4,18,19,27,29/4,18,19,27,29N
0026صنعSnoNMCPHSIB//1,2,4,7,27,28/1,2,4,7,27,28/1,2,4,27,28N
0027علوolwNMCPHSIB//3,5,7,9,28,35/3,5,7,9,28,35/3,5,9,28,35N
0028لصقlSqNMCPHSIB//0,1,2,3,4,5,7/0,1,2,3,4,5,7/0,1,2,3,4,5N
0029وصلwSlNMCPHSIB//0,1,2,3,4,5,7/0,1,2,3,4,5,7/0,1,2,3,4,5N
0030صدقSdqNMCPHSIB//1,2,3,4,5,13/1,2,3,4,5,13/1,2,3,4,5,13N
0031ضربDrbNMCPHSIB//0,1,2,3,5,25/0,1,2,3,5,25/0,1,2,3,5,25N
0032ضعفDofNMCPHSIB//1,2,3,5,9,14/1,2,3,5,9,14/1,2,3,5,9,14N
0033ظهرZhrNMCPHSIB//1,2,3,5,9,19/1,2,3,5,9,19/1,2,3,5,9,19N
0034وردwrdNMCPHSIB//1,3,4,5,9,13/1,3,4,5,9,13/1,3,4,5,9,13N
0035شغل$glNMCPHSIB//0,1,2,3,5,6,7/0,1,2,3,5,6,7/0,1,2,3,5N
0036عدلodlNMCPHSIB//0,1,2,5,6,7,9/0,1,2,5,6,7,9/0,1,2,5,9N
0037عصرoSrNMCPHSIB//0,1,2,3,6,7,9/0,1,2,3,6,7,9/0,1,2,3,9N
0038فتحftHNMCPHSIB//0,1,2,4,6,7,9/0,1,2,4,6,7,9/0,1,2,4,9N
0039ألف'lfNMCPHSIB//1,2,3,5,7,22/1,2,3,5,7,22/1,2,3,5,22N
0040أمر'mrNMCPHSIB//0,2,5,7,9,40/0,2,5,7,9,40/0,2,5,9,40N
0041طلعTloNMCPHSIB//2,3,4,7,9,18/2,3,4,7,9,18/2,3,4,9,18N
0042فكرfkrNMCPHSIB//1,2,4,5,7,13/1,2,4,5,7,13/1,2,4,5,13N
0043لبسlbsNMCPHSIB//1,2,3,4,7,13/1,2,3,4,7,13/1,2,3,4,13N
0044مثلmxlNMCPHSIB//1,2,4,5,7,13/1,2,4,5,7,13/1,2,4,5,13N
0045مددmddNMCPHSIB//0,1,3,4,7,15/0,1,3,4,7,15/0,1,3,4,15N
0046نموnmwNMCPHSIB//0,3,5,7,9,35/0,3,5,7,9,35/0,3,5,9,35N
0047بدلbdlNMCPHSIB//1,2,3,4,5,9/1,2,3,4,5,9/1,2,3,4,5,9N
0048دبرdbrNMCPHSIB//1,2,3,4,5,9/1,2,3,4,5,9/1,2,3,4,5,9N
0049شيع$yoNMCPHSIB//1,2,4,19,40/1,2,4,19,40/1,2,4,19,40N
0050طهرThrNMCPHSIB//1,3,4,14,19/1,3,4,14,19/1,3,4,14,19N
Total roots: 7,500.
Arabic lemmata

Arabic lemmata

ID Root Lemma KATS POS Subcat Gloss
00001ءلفأُلْفَة!ul&fa:NM••••MAS
00002ءلفإِيْلَافEiy&laAfNM•••4MAS
00003ءلفاِئْتِلَافAie&tilaAfNM•••8MAS
00004ءلفتآلُفt|lufNM•••6MAS
00005ءلفتَأْلِيفta!&liyfNM•••2MAS
00006ءلفمُؤَالَفَةmuOaAlafa:NM•••3MAS
00007ءمرأَمْر!am&rNM•••1MAS
00008ءمرإِيْمَارَةEiy&maAra:NM••••MAS
00009ءمراِئْتِمَارAie&timaArNM•••8MAS
00010ءمراِسْتِئْمَارAis&tie&maArNM•••AMAS
00011ءمرتآمُرt|murNM•••6MAS
00012ءمرمُؤَامَرَةmuOaAmara:NM•••3MAS
00013حكمإِحْكَامEiH&kaAmNM•••4MAS
00014حكماِحْتِكَامAiH&tikaAmNM•••8MAS
00015حكماِسْتِحْكَامAis&tiH&kaAmNM•••AMAS
00016حكمتَحَاكُمtaHaAkumNM•••6MAS
00017حكمتَحَكُّمtaHak~umNM•••5MAS
00018حكمتَحْكِيمtaH&kiymNM•••2MAS
00019حكمحُكْمHuk&mNM•••1MAS
00020حكممُحَاكَمَةmuHaAkama:NM•••3MAS
00021حولإِحَالَةEiHaAla:NM••••MAS
00022حولتَحَوُّلtaHaw~ulNM•••5MAS
00023حولتَحْوِيلtaH&wiylNM•••2MAS
00024حولحَوَلHawalNM•••1MAS
00025حولحَوْلHaw&lNM•••1MAS
00026حولحِيَالHiyaAlNM••••MAS
00027حولمُحَاوَلَةmuHaAwala:NM•••3MAS
00028شيعإِشَاعَةEi$aAoa:NM••••MAS
00029شيعتَشَيُّعta$ay~uoNM•••5MAS
00030شيعتَشْيِيعta$&yiyoNM•••2MAS
00031شيعشِيُوع$iyuwoNM••••MAS
00032شيعمُشَايَعَةmu$aAyaoa:NM•••3MAS
00033علوإِعْلَاءEio&laA'NM•••4MAS
00034علواِسْتِعْلَاءAis&tio&laA'NM•••AMAS
00035علواِعْتِلَاءAio&tilaA'NM•••8MAS
00036علوتَعَالِيtaoaAliyNM•••6MAS
00037علوتَعَالِيtaoaAliyNM•••6MAS
00038علوتَعْلِيَةtao&liya:NM••••MAS
00039علوعِلَاوَةoilaAwa:NM••••MAS
00040مددإِمْدَادEim&daAdNM•••4MAS
00041مدداِمْتِدَادAim&tidaAdNM•••8MAS
00042مددتَمَدُّدtamad~udNM•••5MAS
00043مددتَمْدِيدtam&diydNM•••2MAS
00044مددمَدَدmadadNM•••1MAS
00045مددمَدّmad~NM•••1MAS
00046نموإِنْمَاءEin&maA'NM•••4MAS
00047نمواِسْتِنْمَاءAis&tin&maA'NM•••AMAS
00048نمواِنْتِمَاءAin&timaA'NM•••8MAS
00049نموتَنَامِيtanaAmINM•••6MAS
00050نموتَنَامِيtanaAmINM•••6MAS
00051نموتَنْمِيَةtan&miya:NM••••MAS
00052نمونَمْوnam&wNM•••1MAS
00053وردإِيْرَادEiy&raAdNM•••4MAS
00054ورداِسْتِيْرَادAis&tiy&raAdNM•••AMAS
00055وردتَوَارُدtawaArudNM•••6MAS
00056وردتَوَرُّدtawar~udNM•••5MAS
00057وردتَوْرِيدtaw&riydNM•••2MAS
00058وردوِرْدwir&dNM•••1MAS
00059وصلإِيْصَالEiy&SaAlNM•••4MAS
00060وصلاِتِّصَالAit~iSaAlNM•••8MAS
00061وصلتَوَاصُلtawaASulNM•••6MAS
00062وصلتَوَصُّلtawaS~ulNM•••5MAS
00063وصلتَوْصِيلtaw&SiylNM•••2MAS
00064وصلمُوَاصَلَةmuwaASala:NM•••3MAS
00065وصلوَصْلwaS&lNM•••1MAS
Arabic verbal nouns (Masdar)

Arabic Masdar

ID Root Masdar POS KATS Subcat Gloss
00001ءلفأُلْفَةً!ul&fa:NNMAI••MAS-ACC-NDF
00002ءلفأُلْفَةٌ!ul&fa:UNMNI••MAS-NOM-NDF
00003ءلفإِيْلَافًاEiy&laAfNANMAI•4MAS-ACC-NDF
00004ءلفإِيْلَافٌEiy&laAfUNMNI•4MAS-NOM-NDF
00005ءلفاِئْتِلَافًاAie&tilaAfNANMAI•8MAS-ACC-NDF
00006ءلفاِئْتِلَافٌAie&tilaAfUNMNI•8MAS-NOM-NDF
00007ءلفتآلُفًاt|lufNANMAI•6MAS-ACC-NDF
00008ءلفتآلُفٌt|lufUNMNI•6MAS-NOM-NDF
00009ءلفتَأْلِيفًاta!&liyfNANMAI•2MAS-ACC-NDF
00010ءلفتَأْلِيفٌta!&liyfUNMNI•2MAS-NOM-NDF
00011ءلفمُؤَالَفَةًmuOaAlafa:NNMAI•3MAS-ACC-NDF
00012ءلفمُؤَالَفَةٌmuOaAlafa:UNMNI•3MAS-NOM-NDF
00013ءمرأَمْرًا!am&rNANMAI•1MAS-ACC-NDF
00014ءمرأَمْرٌ!am&rUNMNI•1MAS-NOM-NDF
00015ءمرإِيْمَارَةًEiy&maAra:NNMAI••MAS-ACC-NDF
00016ءمرإِيْمَارَةٌEiy&maAra:UNMNI••MAS-NOM-NDF
00017ءمراِئْتِمَارًاAie&timaArNANMAI•8MAS-ACC-NDF
00018ءمراِئْتِمَارٌAie&timaArUNMNI•8MAS-NOM-NDF
00019ءمراِسْتِئْمَارًاAis&tie&maArNANMAI•AMAS-ACC-NDF
00020ءمراِسْتِئْمَارٌAis&tie&maArUNMNI•AMAS-NOM-NDF
00021ءمرتآمُرًاt|murNANMAI•6MAS-ACC-NDF
00022ءمرتآمُرٌt|murUNMNI•6MAS-NOM-NDF
00023ءمرمُؤَامَرَةًmuOaAmara:NNMAI•3MAS-ACC-NDF
00024ءمرمُؤَامَرَةٌmuOaAmara:UNMNI•3MAS-NOM-NDF
00025حكمإِحْكَامًاEiH&kaAmNANMAI•4MAS-ACC-NDF
00026حكمإِحْكَامٌEiH&kaAmUNMNI•4MAS-NOM-NDF
00027حكماِحْتِكَامًاAiH&tikaAmNANMAI•8MAS-ACC-NDF
00028حكماِحْتِكَامٌAiH&tikaAmUNMNI•8MAS-NOM-NDF
00029حكماِسْتِحْكَامًاAis&tiH&kaAmNANMAI•AMAS-ACC-NDF
00030حكماِسْتِحْكَامٌAis&tiH&kaAmUNMNI•AMAS-NOM-NDF
00031حكمتَحَاكُمًاtaHaAkumNANMAI•6MAS-ACC-NDF
00032حكمتَحَاكُمٌtaHaAkumUNMNI•6MAS-NOM-NDF
00033حكمتَحَكُّمًاtaHak~umNANMAI•5MAS-ACC-NDF
00034حكمتَحَكُّمٌtaHak~umUNMNI•5MAS-NOM-NDF
00035حكمتَحْكِيمًاtaH&kiymNANMAI•2MAS-ACC-NDF
00036حكمتَحْكِيمٌtaH&kiymUNMNI•2MAS-NOM-NDF
00037حكمحُكْمًاHuk&mNANMAI•1MAS-ACC-NDF
00038حكمحُكْمٌHuk&mUNMNI•1MAS-NOM-NDF
00039حكممُحَاكَمَةًmuHaAkama:NNMAI•3MAS-ACC-NDF
00040حكممُحَاكَمَةٌmuHaAkama:UNMNI•3MAS-NOM-NDF
00041حولإِحَالَةًEiHaAla:NNMAI••MAS-ACC-NDF
00042حولإِحَالَةٌEiHaAla:UNMNI••MAS-NOM-NDF
00043حولتَحَوُّلًاtaHaw~ulNANMAI•5MAS-ACC-NDF
00044حولتَحَوُّلٌtaHaw~ulUNMNI•5MAS-NOM-NDF
00045حولتَحْوِيلًاtaH&wiylNANMAI•2MAS-ACC-NDF
00046حولتَحْوِيلٌtaH&wiylUNMNI•2MAS-NOM-NDF
00047حولحَوَلًاHawalNANMAI•1MAS-ACC-NDF
00048حولحَوَلٌHawalUNMNI•1MAS-NOM-NDF
00049حولحَوْلًاHaw&lNANMAI•1MAS-ACC-NDF
00050حولحَوْلٌHaw&lUNMNI•1MAS-NOM-NDF
00051حولحِيَالًاHiyaAlNANMAI••MAS-ACC-NDF
00052حولحِيَالٌHiyaAlUNMNI••MAS-NOM-NDF
00053حولمُحَاوَلَةًmuHaAwala:NNMAI•3MAS-ACC-NDF
00054حولمُحَاوَلَةٌmuHaAwala:UNMNI•3MAS-NOM-NDF
00055شيعإِشَاعَةًEi$aAoa:NNMAI••MAS-ACC-NDF
00056شيعإِشَاعَةٌEi$aAoa:UNMNI••MAS-NOM-NDF
00057شيعتَشَيُّعًاta$ay~uoNANMAI•5MAS-ACC-NDF
00058شيعتَشَيُّعٌta$ay~uoUNMNI•5MAS-NOM-NDF
00059شيعتَشْيِيعًاta$&yiyoNANMAI•2MAS-ACC-NDF
00060شيعتَشْيِيعٌta$&yiyoUNMNI•2MAS-NOM-NDF
00061شيعشِيُوعًا$iyuwoNANMAI••MAS-ACC-NDF
00062شيعشِيُوعٌ$iyuwoUNMNI••MAS-NOM-NDF
00063شيعمُشَايَعَةًmu$aAyaoa:NNMAI•3MAS-ACC-NDF
00064شيعمُشَايَعَةٌmu$aAyaoa:UNMNI•3MAS-NOM-NDF
00065علوإِعْلَاءًاEio&laA'NANMAI•4MAS-ACC-NDF
00066علوإِعْلَاءٌEio&laA'UNMNI•4MAS-NOM-NDF
00067علواِسْتِعْلَاءًاAis&tio&laA'NANMAI•AMAS-ACC-NDF
00068علواِسْتِعْلَاءٌAis&tio&laA'UNMNI•AMAS-NOM-NDF
00069علواِعْتِلَاءًاAio&tilaA'NANMAI•8MAS-ACC-NDF
00070علواِعْتِلَاءٌAio&tilaA'UNMNI•8MAS-NOM-NDF
00071علوتَعَالٍtaoaAlINMNI•6MAS-NOM-NDF
00072علوتَعَالِيًاtaoaAliyNANMAI•6MAS-ACC-NDF
00073علوتَعْلِيَةًtao&liya:NNMAI••MAS-ACC-NDF
00074علوتَعْلِيَةٌtao&liya:UNMNI••MAS-NOM-NDF
00075علوعِلَاوَةًoilaAwa:NNMAI••MAS-ACC-NDF
00076علوعِلَاوَةٌoilaAwa:UNMNI••MAS-NOM-NDF
00077مددإِمْدَادًاEim&daAdNANMAI•4MAS-ACC-NDF
00078مددإِمْدَادٌEim&daAdUNMNI•4MAS-NOM-NDF
00079مدداِمْتِدَادًاAim&tidaAdNANMAI•8MAS-ACC-NDF
00080مدداِمْتِدَادٌAim&tidaAdUNMNI•8MAS-NOM-NDF
00081مددتَمَدُّدًاtamad~udNANMAI•5MAS-ACC-NDF
00082مددتَمَدُّدٌtamad~udUNMNI•5MAS-NOM-NDF
00083مددتَمْدِيدًاtam&diydNANMAI•2MAS-ACC-NDF
00084مددتَمْدِيدٌtam&diydUNMNI•2MAS-NOM-NDF
00085مددمَدَدًاmadadNANMAI•1MAS-ACC-NDF
00086مددمَدَدٌmadadUNMNI•1MAS-NOM-NDF
00087مددمَدًّاmad~NANMAI•1MAS-ACC-NDF
00088مددمَدٌّmad~UNMNI•1MAS-NOM-NDF
00089نموإِنْمَاءًاEin&maA'NANMAI•4MAS-ACC-NDF
00090نموإِنْمَاءٌEin&maA'UNMNI•4MAS-NOM-NDF
00091نمواِسْتِنْمَاءًاAis&tin&maA'NANMAI•AMAS-ACC-NDF
00092نمواِسْتِنْمَاءٌAis&tin&maA'UNMNI•AMAS-NOM-NDF
00093نمواِنْتِمَاءًاAin&timaA'NANMAI•8MAS-ACC-NDF
00094نمواِنْتِمَاءٌAin&timaA'UNMNI•8MAS-NOM-NDF
00095نموتَنَامٍtanaAmINMNI•6MAS-NOM-NDF
00096نموتَنَامِيًاtanaAmiyNANMAI•6MAS-ACC-NDF
00097نموتَنْمِيَةًtan&miya:NNMAI••MAS-ACC-NDF
00098نموتَنْمِيَةٌtan&miya:UNMNI••MAS-NOM-NDF
00099نمونَمْوًاnam&wNANMAI•1MAS-ACC-NDF
00100نمونَمْوٌnam&wUNMNI•1MAS-NOM-NDF
00101وردإِيْرَادًاEiy&raAdNANMAI•4MAS-ACC-NDF
00102وردإِيْرَادٌEiy&raAdUNMNI•4MAS-NOM-NDF
00103ورداِسْتِيْرَادًاAis&tiy&raAdNANMAI•AMAS-ACC-NDF
00104ورداِسْتِيْرَادٌAis&tiy&raAdUNMNI•AMAS-NOM-NDF
00105وردتَوَارُدًاtawaArudNANMAI•6MAS-ACC-NDF
00106وردتَوَارُدٌtawaArudUNMNI•6MAS-NOM-NDF
00107وردتَوَرُّدًاtawar~udNANMAI•5MAS-ACC-NDF
00108وردتَوَرُّدٌtawar~udUNMNI•5MAS-NOM-NDF
00109وردتَوْرِيدًاtaw&riydNANMAI•2MAS-ACC-NDF
00110وردتَوْرِيدٌtaw&riydUNMNI•2MAS-NOM-NDF
00111وردوِرْدًاwir&dNANMAI•1MAS-ACC-NDF
00112وردوِرْدٌwir&dUNMNI•1MAS-NOM-NDF
00113وصلإِيْصَالًاEiy&SaAlNANMAI•4MAS-ACC-NDF
00114وصلإِيْصَالٌEiy&SaAlUNMNI•4MAS-NOM-NDF
00115وصلاِتِّصَالًاAit~iSaAlNANMAI•8MAS-ACC-NDF
00116وصلاِتِّصَالٌAit~iSaAlUNMNI•8MAS-NOM-NDF
00117وصلتَوَاصُلًاtawaASulNANMAI•6MAS-ACC-NDF
00118وصلتَوَاصُلٌtawaASulUNMNI•6MAS-NOM-NDF
00119وصلتَوَصُّلًاtawaS~ulNANMAI•5MAS-ACC-NDF
00120وصلتَوَصُّلٌtawaS~ulUNMNI•5MAS-NOM-NDF
00121وصلتَوْصِيلًاtaw&SiylNANMAI•2MAS-ACC-NDF
00122وصلتَوْصِيلٌtaw&SiylUNMNI•2MAS-NOM-NDF
00123وصلمُوَاصَلَةًmuwaASala:NNMAI•3MAS-ACC-NDF
00124وصلمُوَاصَلَةٌmuwaASala:UNMNI•3MAS-NOM-NDF
00125وصلوَصْلًاwaS&lNANMAI•1MAS-ACC-NDF
00126وصلوَصْلٌwaS&lUNMNI•1MAS-NOM-NDF
Arabic full-form verbs

Full-form Arabic Verbs is a part of the Arabic Morphological Lexicon Aramolex separated here.

ID Category Lemma Verb KATS Arguments POS Gloss
0001Vعَرَضَتَعْرِضُهُtao&riDuhu2SM3SMVIIAImperfective-Indicative-Active
0002Vعَرَضَتَعْرِضُهَاtao&riDuhaA2SM3SFVIIAImperfective-Indicative-Active
0003Vعَرَضَتَعْرِضُهُمْtao&riDuhum&2SM3PMVIIAImperfective-Indicative-Active
0004Vعَرَضَتَعْرِضُهُنَّtao&riDuhun~a2SM3PFVIIAImperfective-Indicative-Active
0005Vاِسْتَعْرَضَتَسْتَعْرِضُهُtas&tao&riDuhu2SM3SMVIIAImperfective-Indicative-Active
0006Vاِسْتَعْرَضَتَسْتَعْرِضُهَاtas&tao&riDuhaA2SM3SFVIIAImperfective-Indicative-Active
0007Vاِسْتَعْرَضَتَسْتَعْرِضُهُمْtas&tao&riDuhum&2SM3PMVIIAImperfective-Indicative-Active
0008Vاِسْتَعْرَضَتَسْتَعْرِضُهُنَّtas&tao&riDuhun~a2SM3PFVIIAImperfective-Indicative-Active
0009Vعَرَضَتَعْرِضَهُtao&riDahu2SM3SMVISAImperfective-Subjunctive-Active
0010Vعَرَضَتَعْرِضَهَاtao&riDahaA2SM3SFVISAImperfective-Subjunctive-Active
0011Vعَرَضَتَعْرِضَهُمْtao&riDahum&2SM3PMVISAImperfective-Subjunctive-Active
0012Vعَرَضَتَعْرِضَهُنَّtao&riDahun~a2SM3PFVISAImperfective-Subjunctive-Active
0013Vاِسْتَعْرَضَتَسْتَعْرِضَهُtas&tao&riDahu2SM3SMVISAImperfective-Subjunctive-Active
0014Vاِسْتَعْرَضَتَسْتَعْرِضَهَاtas&tao&riDahaA2SM3SFVISAImperfective-Subjunctive-Active
0015Vاِسْتَعْرَضَتَسْتَعْرِضَهُمْtas&tao&riDahum&2SM3PMVISAImperfective-Subjunctive-Active
0016Vاِسْتَعْرَضَتَسْتَعْرِضَهُنَّtas&tao&riDahun~a2SM3PFVISAImperfective-Subjunctive-Active
0017Vعَرَضَتَعْرِضْهُtao&riD&hu2SM3SMVIJAImperfective-Jussive-Active
0018Vعَرَضَتَعْرِضْهَاtao&riD&haA2SM3SFVIJAImperfective-Jussive-Active
0019Vعَرَضَتَعْرِضْهُمْtao&riD&hum&2SM3PMVIJAImperfective-Jussive-Active
0020Vعَرَضَتَعْرِضْهُنَّtao&riD&hun~a2SM3PFVIJAImperfective-Jussive-Active
0021Vاِسْتَعْرَضَتَسْتَعْرِضْهُtas&tao&riD&hu2SM3SMVIJAImperfective-Jussive-Active
0022Vاِسْتَعْرَضَتَسْتَعْرِضْهَاtas&tao&riD&haA2SM3SFVIJAImperfective-Jussive-Active
0023Vاِسْتَعْرَضَتَسْتَعْرِضْهُمْtas&tao&riD&hum&2SM3PMVIJAImperfective-Jussive-Active
0024Vاِسْتَعْرَضَتَسْتَعْرِضْهُنَّtas&tao&riD&hun~a2SM3PFVIJAImperfective-Jussive-Active
0025VعَرَضَعَرَضْتَهُoaraD&tahu2SM3SMVPIAPerfective-Indicative-Active
0026VعَرَضَعَرَضْتَهَاoaraD&tahaA2SM3SFVPIAPerfective-Indicative-Active
0027VعَرَضَعَرَضْتَهُمْoaraD&tahum&2SM3PMVPIAPerfective-Indicative-Active
0028VعَرَضَعَرَضْتَهُنَّoaraD&tahun~a2SM3PFVPIAPerfective-Indicative-Active
0029VاِسْتَعْرَضَاِسْتَعْرَضْتَهُAis&tao&raD&tahu2SM3SMVPIAPerfective-Indicative-Active
0030VاِسْتَعْرَضَاِسْتَعْرَضْتَهَاAis&tao&raD&tahaA2SM3SFVPIAPerfective-Indicative-Active
0031VاِسْتَعْرَضَاِسْتَعْرَضْتَهُمْAis&tao&raD&tahum&2SM3PMVPIAPerfective-Indicative-Active
0032VاِسْتَعْرَضَاِسْتَعْرَضْتَهُنَّAis&tao&raD&tahun~a2SM3PFVPIAPerfective-Indicative-Active
0033VعَرَضَعَرَضْتَهُoaraD&tahu2SM3SMVPSAPerfective-Subjunctive-Active
0034VعَرَضَعَرَضْتَهَاoaraD&tahaA2SM3SFVPSAPerfective-Subjunctive-Active
0035VعَرَضَعَرَضْتَهُمْoaraD&tahum&2SM3PMVPSAPerfective-Subjunctive-Active
0036VعَرَضَعَرَضْتَهُنَّoaraD&tahun~a2SM3PFVPSAPerfective-Subjunctive-Active
0037VاِسْتَعْرَضَاِسْتَعْرَضْتَهُAis&tao&raD&tahu2SM3SMVPSAPerfective-Subjunctive-Active
0038VاِسْتَعْرَضَاِسْتَعْرَضْتَهَاAis&tao&raD&tahaA2SM3SFVPSAPerfective-Subjunctive-Active
0039VاِسْتَعْرَضَاِسْتَعْرَضْتَهُمْAis&tao&raD&tahum&2SM3PMVPSAPerfective-Subjunctive-Active
0040VاِسْتَعْرَضَاِسْتَعْرَضْتَهُنَّAis&tao&raD&tahun~a2SM3PFVPSAPerfective-Subjunctive-Active
0041VعَرَضَعَرَضْتَهُoaraD&tahu2SM3SMVPJAPerfective-Jussive-Active
0042VعَرَضَعَرَضْتَهَاoaraD&tahaA2SM3SFVPJAPerfective-Jussive-Active
0043VعَرَضَعَرَضْتَهُمْoaraD&tahum&2SM3PMVPJAPerfective-Jussive-Active
0044VعَرَضَعَرَضْتَهُنَّoaraD&tahun~a2SM3PFVPJAPerfective-Jussive-Active
0045VاِسْتَعْرَضَاِسْتَعْرَضْتَهُAis&tao&raD&tahu2SM3SMVPJAPerfective-Jussive-Active
0046VاِسْتَعْرَضَاِسْتَعْرَضْتَهَاAis&tao&raD&tahaA2SM3SFVPJAPerfective-Jussive-Active
0047VاِسْتَعْرَضَاِسْتَعْرَضْتَهُمْAis&tao&raD&tahum&2SM3PMVPJAPerfective-Jussive-Active
0048VاِسْتَعْرَضَاِسْتَعْرَضْتَهُنَّAis&tao&raD&tahun~a2SM3PFVPJAPerfective-Jussive-Active
0049Vعَرَضَيُعْرَضُyuo&raDu•••3SMVIIPImperfective-Indicative-Passive
0050Vعَرَضَتُعْرَضُtuo&raDu•••3SFVIIPImperfective-Indicative-Passive
0051Vعَرَضَيُعْرَضُونَyuo&raDuwna•••3PMVIIPImperfective-Indicative-Passive
0052Vعَرَضَيُعْرَضْنَyuo&raD&na•••3PFVIIPImperfective-Indicative-Passive
0053Vاِسْتَعْرَضَيُسْتَعْرَضُyus&tao&raDu•••3SMVIIPImperfective-Indicative-Passive
0054Vاِسْتَعْرَضَتُسْتَعْرَضُtus&tao&raDu•••3SFVIIPImperfective-Indicative-Passive
0055Vاِسْتَعْرَضَيُسْتَعْرَضُونَyus&tao&raDuwna•••3PMVIIPImperfective-Indicative-Passive
0056Vاِسْتَعْرَضَيُسْتَعْرَضْنَyus&tao&raD&na•••3PFVIIPImperfective-Indicative-Passive
0057Vعَرَضَيُعْرَضَyuo&raDa•••3SMVISPImperfective-Subjunctive-Passive
0058Vعَرَضَتُعْرَضَtuo&raDa•••3SFVISPImperfective-Subjunctive-Passive
0059Vعَرَضَيُعْرَضُواyuo&raDuwA•••3PMVISPImperfective-Subjunctive-Passive
0060Vعَرَضَيُعْرَضْنَyuo&raD&na•••3PFVISPImperfective-Subjunctive-Passive
0061Vاِسْتَعْرَضَيُسْتَعْرَضَyus&tao&raDa•••3SMVISPImperfective-Subjunctive-Passive
0062Vاِسْتَعْرَضَتُسْتَعْرَضَtus&tao&raDa•••3SFVISPImperfective-Subjunctive-Passive
0063Vاِسْتَعْرَضَيُسْتَعْرَضُواyus&tao&raDuwA•••3PMVISPImperfective-Subjunctive-Passive
0064Vاِسْتَعْرَضَيُسْتَعْرَضْنَyus&tao&raD&na•••3PFVISPImperfective-Subjunctive-Passive
0065Vعَرَضَيُعْرَضْyuo&raD&•••3SMVIJPImperfective-Jussive-Passive
0066Vعَرَضَتُعْرَضْtuo&raD&•••3SFVIJPImperfective-Jussive-Passive
0067Vعَرَضَيُعْرَضُواyuo&raDuwA•••3PMVIJPImperfective-Jussive-Passive
0068Vعَرَضَيُعْرَضْنَyuo&raD&na•••3PFVIJPImperfective-Jussive-Passive
0069Vاِسْتَعْرَضَيُسْتَعْرَضْyus&tao&raD&•••3SMVIJPImperfective-Jussive-Passive
0070Vاِسْتَعْرَضَتُسْتَعْرَضْtus&tao&raD&•••3SFVIJPImperfective-Jussive-Passive
0071Vاِسْتَعْرَضَيُسْتَعْرَضُواyus&tao&raDuwA•••3PMVIJPImperfective-Jussive-Passive
0072Vاِسْتَعْرَضَيُسْتَعْرَضْنَyus&tao&raD&na•••3PFVIJPImperfective-Jussive-Passive
0073VعَرَضَعُرِضَouriDa•••3SMVPIPPerfective-Indicative-Passive
0074VعَرَضَعُرِضَتْouriDat&•••3SFVPIPPerfective-Indicative-Passive
0075VعَرَضَعُرِضُواouriDuwA•••3PMVPIPPerfective-Indicative-Passive
0076VعَرَضَعُرِضْنَouriD&na•••3PFVPIPPerfective-Indicative-Passive
0077VاِسْتَعْرَضَاُسْتُعْرِضَAus&tuo&riDa•••3SMVPIPPerfective-Indicative-Passive
0078VاِسْتَعْرَضَاُسْتُعْرِضَتْAus&tuo&riDat&•••3SFVPIPPerfective-Indicative-Passive
0079VاِسْتَعْرَضَاُسْتُعْرِضُواAus&tuo&riDuwA•••3PMVPIPPerfective-Indicative-Passive
0080VاِسْتَعْرَضَاُسْتُعْرِضْنَAus&tuo&riD&na•••3PFVPIPPerfective-Indicative-Passive
0081VعَرَضَعُرِضَouriDa•••3SMVPSPPerfective-Subjunctive-Passive
0082VعَرَضَعُرِضَتْouriDat&•••3SFVPSPPerfective-Subjunctive-Passive
0083VعَرَضَعُرِضُواouriDuwA•••3PMVPSPPerfective-Subjunctive-Passive
0084VعَرَضَعُرِضْنَouriD&na•••3PFVPSPPerfective-Subjunctive-Passive
0085VاِسْتَعْرَضَاُسْتُعْرِضَAus&tuo&riDa•••3SMVPSPPerfective-Subjunctive-Passive
0086VاِسْتَعْرَضَاُسْتُعْرِضَتْAus&tuo&riDat&•••3SFVPSPPerfective-Subjunctive-Passive
0087VاِسْتَعْرَضَاُسْتُعْرِضُواAus&tuo&riDuwA•••3PMVPSPPerfective-Subjunctive-Passive
0088VاِسْتَعْرَضَاُسْتُعْرِضْنَAus&tuo&riD&na•••3PFVPSPPerfective-Subjunctive-Passive
0089VعَرَضَعُرِضْouriD&•••3SMVPJPPerfective-Jussive-Passive
0090VعَرَضَعُرِضَتْouriDat&•••3SFVPJPPerfective-Jussive-Passive
0091VعَرَضَعُرِضُواouriDuwA•••3PMVPJPPerfective-Jussive-Passive
0092VعَرَضَعُرِضْنَouriD&na•••3PFVPJPPerfective-Jussive-Passive
0093VاِسْتَعْرَضَاُسْتُعْرِضْAus&tuo&riD&•••3SMVPJPPerfective-Jussive-Passive
0094VاِسْتَعْرَضَاُسْتُعْرِضَتْAus&tuo&riDat&•••3SFVPJPPerfective-Jussive-Passive
0095VاِسْتَعْرَضَاُسْتُعْرِضُواAus&tuo&riDuwA•••3PMVPJPPerfective-Jussive-Passive
0096VاِسْتَعْرَضَاُسْتُعْرِضْنَAus&tuo&riD&na•••3PFVPJPPerfective-Jussive-Passive
0097Vوَعَدَتَعِدُهُtaoiduhu2SM3SMVIIAImperfective-Indicative-Active
0098VوَعَدَتَعِدُهَاtaoiduhaA2SM3SFVIIAImperfective-Indicative-Active
0099Vوَعَدَتَعِدُهُمْtaoiduhum&2SM3PMVIIAImperfective-Indicative-Active
0100Vوَعَدَتَعِدُهُنَّtaoiduhun~a2SM3PFVIIAImperfective-Indicative-Active
0101Vوَعَدَتَعِدَهُtaoidahu2SM3SMVISAImperfective-Subjunctive-Active
0102VوَعَدَتَعِدَهَاtaoidahaA2SM3SFVISAImperfective-Subjunctive-Active
0103Vوَعَدَتَعِدَهُمْtaoidahum&2SM3PMVISAImperfective-Subjunctive-Active
0104Vوَعَدَتَعِدَهُنَّtaoidahun~a2SM3PFVISAImperfective-Subjunctive-Active
0105Vوَعَدَتَعِدْهُtaoid&hu2SM3SMVIJAImperfective-Jussive-Active
0106Vوَعَدَتَعِدْهَاtaoid&haA2SM3SFVIJAImperfective-Jussive-Active
0107Vوَعَدَتَعِدْهُمْtaoid&hum&2SM3PMVIJAImperfective-Jussive-Active
0108Vوَعَدَتَعِدْهُنَّtaoid&hun~a2SM3PFVIJAImperfective-Jussive-Active
0109Vوَعَدَعِدْهُoid&hu2SM3SMV•M•Imperative
0110Vوَعَدَعِدْهَاoid&haA2SM3SFV•M•Imperative
0111Vوَعَدَعِدْهُمْoid&hum&2SM3PMV•M•Imperative
0112Vوَعَدَعِدْهُنَّoid&hun~a2SM3PFV•M•Imperative
0113Vوَعَدَوَعَدْتَهُwaoad&tahu2SM3SMVPIAPerfective-Indicative-Active
0114Vوَعَدَوَعَدْتَهَاwaoad&tahaA2SM3SFVPIAPerfective-Indicative-Active
0115Vوَعَدَوَعَدْتَهُمْwaoad&tahum&2SM3PMVPIAPerfective-Indicative-Active
0116Vوَعَدَوَعَدْتَهُنَّwaoad&tahun~a2SM3PFVPIAPerfective-Indicative-Active
0117Vوَعَدَوَعَدْتَهُwaoad&tahu2SM3SMVPSAPerfective-Subjunctive-Active
0118Vوَعَدَوَعَدْتَهَاwaoad&tahaA2SM3SFVPSAPerfective-Subjunctive-Active
0119Vوَعَدَوَعَدْتَهُمْwaoad&tahum&2SM3PMVPSAPerfective-Subjunctive-Active
0120Vوَعَدَوَعَدْتَهُنَّwaoad&tahun~a2SM3PFVPSAPerfective-Subjunctive-Active
0121Vوَعَدَوَعَدْتَهُwaoad&tahu2SM3SMVPJAPerfective-Jussive-Active
0122Vوَعَدَوَعَدْتَهَاwaoad&tahaA2SM3SFVPJAPerfective-Jussive-Active
0123Vوَعَدَوَعَدْتَهُمْwaoad&tahum&2SM3PMVPJAPerfective-Jussive-Active
0124Vوَعَدَوَعَدْتَهُنَّwaoad&tahun~a2SM3PFVPJAPerfective-Jussive-Active
0125Vوَعَدَيُوْعَدُyuw&oadu•••3SMVIIPImperfective-Indicative-Passive
0126Vوَعَدَتُوْعَدُtuw&oadu•••3SFVIIPImperfective-Indicative-Passive
0127Vوَعَدَيُوْعَدُونَyuw&oaduwna•••3PMVIIPImperfective-Indicative-Passive
0128Vوَعَدَيُوْعَدْنَyuw&oad&na•••3PFVIIPImperfective-Indicative-Passive
0129Vوَعَدَيُوْعَدَyuw&oada•••3SMVISPImperfective-Subjunctive-Passive
0130Vوَعَدَتُوْعَدَtuw&oada•••3SFVISPImperfective-Subjunctive-Passive
0131Vوَعَدَيُوْعَدُواyuw&oaduwA•••3PMVISPImperfective-Subjunctive-Passive
0132Vوَعَدَيُوْعَدْنَyuw&oad&na•••3PFVISPImperfective-Subjunctive-Passive
0133Vوَعَدَيُوْعَدْyuw&oad&•••3SMVIJPImperfective-Jussive-Passive
0134Vوَعَدَتُوْعَدْtuw&oad&•••3SFVIJPImperfective-Jussive-Passive
0135Vوَعَدَيُوْعَدُواyuw&oaduwA•••3PMVIJPImperfective-Jussive-Passive
0136Vوَعَدَيُوْعَدْنَyuw&oad&na•••3PFVIJPImperfective-Jussive-Passive
0137Vوَعَدَوُعِدَwuoida•••3SMVPIPPerfective-Indicative-Passive
0138Vوَعَدَوُعِدَتْwuoidat&•••3SFVPIPPerfective-Indicative-Passive
0139VوَعَدَوُعِدُواwuoiduwA•••3PMVPIPPerfective-Indicative-Passive
0140Vوَعَدَوُعِدْنَwuoid&na•••3PFVPIPPerfective-Indicative-Passive
0141Vوَعَدَوُعِدَwuoida•••3SMVPSPPerfective-Subjunctive-Passive
0142Vوَعَدَوُعِدَتْwuoidat&•••3SFVPSPPerfective-Subjunctive-Passive
0143VوَعَدَوُعِدُواwuoiduwA•••3PMVPSPPerfective-Subjunctive-Passive
0144Vوَعَدَوُعِدْنَwuoid&na•••3PFVPSPPerfective-Subjunctive-Passive
0145Vوَعَدَوُعِدْwuoid&•••3SMVPJPPerfective-Jussive-Passive
0146Vوَعَدَوُعِدَتْwuoidat&•••3SFVPJPPerfective-Jussive-Passive
0147VوَعَدَوُعِدُواwuoiduwA•••3PMVPJPPerfective-Jussive-Passive
0148Vوَعَدَوُعِدْنَwuoid&na•••3PFVPJPPerfective-Jussive-Passive
Arabic full-form nouns

Full-form Arabic Nouns is a part of the Arabic Morphological Lexicon Aramolex separated here.

ID Root Noun KATS Lemma POS
000002Nفَعَرْضُكُمfaoar&DukumعَرْضMasdar-Nominative-Definite
000003Nفَعَرْضُكُمَاfaoar&DukumaAعَرْضMasdar-Nominative-Definite
000004Nفَعَرْضُكِfaoar&DukiعَرْضMasdar-Nominative-Definite
000005Nفَعَرْضُنَاfaoar&DunaAعَرْضMasdar-Nominative-Definite
000006Nفَعَرْضُهَاfaoar&DuhaAعَرْضMasdar-Nominative-Definite
000007Nفَعَرْضُهُfaoar&DuhuعَرْضMasdar-Nominative-Definite
000008NفَاسْتِعْرَاضَاتُكَfaAs&tio&raADaAtukaاِسْتِعْرَاضMasdar-Nominative-Definite
000009NفَاسْتِعْرَاضَاتُكُمَاfaAs&tio&raADaAtukumaAاِسْتِعْرَاضMasdar-Nominative-Definite
000010NفَاسْتِعْرَاضَاتُكِfaAs&tio&raADaAtukiاِسْتِعْرَاضMasdar-Nominative-Definite
000011NفَاسْتِعْرَاضَاتُنَاfaAs&tio&raADaAtunaAاِسْتِعْرَاضMasdar-Nominative-Definite
000012NفَاسْتِعْرَاضَاتُهَاfaAs&tio&raADaAtuhaAاِسْتِعْرَاضMasdar-Nominative-Definite
000013NفَاسْتِعْرَاضَاتُهُfaAs&tio&raADaAtuhuاِسْتِعْرَاضMasdar-Nominative-Definite
000014NفَاسْتِعْرَاضَاتُهُمfaAs&tio&raADaAtuhumاِسْتِعْرَاضMasdar-Nominative-Definite
000015NفَاسْتِعْرَاضَاتُهُمَاfaAs&tio&raADaAtuhumaAاِسْتِعْرَاضMasdar-Nominative-Definite
000016NفَاسْتِعْرَاضَاتُهُنَّfaAs&tio&raADaAtuhun~aاِسْتِعْرَاضMasdar-Nominative-Definite
000017NفَاسْتِعْرَاضَاتِيfaAs&tio&raADaAtiyاِسْتِعْرَاضMasdar-Nominative-Definite
000018NفَاسْتِعْرَاضُكَfaAs&tio&raADukaاِسْتِعْرَاضMasdar-Nominative-Definite
000019NفَاسْتِعْرَاضُكُمfaAs&tio&raADukumاِسْتِعْرَاضMasdar-Nominative-Definite
000020NفَاسْتِعْرَاضُكُمَاfaAs&tio&raADukumaAاِسْتِعْرَاضMasdar-Nominative-Definite
000021NفَاسْتِعْرَاضُكُنَّfaAs&tio&raADukun~aاِسْتِعْرَاضMasdar-Nominative-Definite
000022NفَاسْتِعْرَاضُكِfaAs&tio&raADukiاِسْتِعْرَاضMasdar-Nominative-Definite
000023NفَاسْتِعْرَاضُنَاfaAs&tio&raADunaAاِسْتِعْرَاضMasdar-Nominative-Definite
000024NفَاسْتِعْرَاضُهَاfaAs&tio&raADuhaAاِسْتِعْرَاضMasdar-Nominative-Definite
000025NفَاسْتِعْرَاضُهُfaAs&tio&raADuhuاِسْتِعْرَاضMasdar-Nominative-Definite
000026NفَاسْتِعْرَاضُهُمfaAs&tio&raADuhumاِسْتِعْرَاضMasdar-Nominative-Definite
000027NفَاسْتِعْرَاضُهُمَاfaAs&tio&raADuhumaAاِسْتِعْرَاضMasdar-Nominative-Definite
000028NفَاسْتِعْرَاضُهُنَّfaAs&tio&raADuhun~aاِسْتِعْرَاضMasdar-Nominative-Definite
000029Nفَمَنْشُورَاتَكَfaman&$uwraAtakaمَنْشُورPassive participle-Accusative-Definite
000030Nفَمَنْشُورَاتَكُمَاfaman&$uwraAtakumaAمَنْشُورPassive participle-Accusative-Definite
000031Nفَمَنْشُورَاتَكِfaman&$uwraAtakiمَنْشُورPassive participle-Accusative-Definite
000032Nفَمَنْشُورَاتَنَاfaman&$uwraAtanaAمَنْشُورPassive participle-Accusative-Definite
000033Nفَمَنْشُورَاتَهَاfaman&$uwraAtahaAمَنْشُورPassive participle-Accusative-Definite
000034Nفَمَنْشُورَاتَهُfaman&$uwraAtahuمَنْشُورPassive participle-Accusative-Definite
000035Nوَلِعَرْضِكِwalioar&DikiعَرْضMasdar-Genitive-Definite
000036Nوَلِعَرْضِنَاwalioar&DinaAعَرْضMasdar-Genitive-Definite
000037Nوَلِعَرْضِهَاwalioar&DihaAعَرْضMasdar-Genitive-Definite
000038Nوَلِعَرْضِهِwalioar&DihiعَرْضMasdar-Genitive-Definite
000039Nوَلِعَرْضِهِمwalioar&DihimعَرْضMasdar-Genitive-Definite
000040Nوَلِعَرْضِهِمَاwalioar&DihimaAعَرْضMasdar-Genitive-Definite
000041Nوَلِعَرْضِهِنَّwalioar&Dihin~aعَرْضMasdar-Genitive-Definite
000042Nوَلِعَرْضِكَwalioar&DikaعَرْضMasdar-Genitive-Definite
000043Nوَلِعَرْضِكُمwalioar&DikumعَرْضMasdar-Genitive-Definite
000044Nوَلِعَرْضِكُمَاwalioar&DikumaAعَرْضMasdar-Genitive-Definite
000045Nوَلِعَرْضِكُنَّwalioar&Dikun~aعَرْضMasdar-Genitive-Definite
000046Nفَلِعَرْضِكِfalioar&DikiعَرْضMasdar-Genitive-Definite
000047Nفَلِعَرْضِنَاfalioar&DinaAعَرْضMasdar-Genitive-Definite
000048Nفَلِعَرْضِهَاfalioar&DihaAعَرْضMasdar-Genitive-Definite
000049Nفَلِعَرْضِهِfalioar&DihiعَرْضMasdar-Genitive-Definite
000050Nوَبِعَرْضِكِwabioar&DikiعَرْضMasdar-Genitive-Definite
000051Nوَبِعَرْضِنَاwabioar&DinaAعَرْضMasdar-Genitive-Definite
000052Nوَبِعَرْضِهَاwabioar&DihaAعَرْضMasdar-Genitive-Definite
000053Nوَبِعَرْضِهِwabioar&DihiعَرْضMasdar-Genitive-Definite
000054Nوَبِعَرْضِهِمwabioar&DihimعَرْضMasdar-Genitive-Definite
000055Nوَبِعَرْضِهِمَاwabioar&DihimaAعَرْضMasdar-Genitive-Definite
000056Nوَبِعَرْضِهِنَّwabioar&Dihin~aعَرْضMasdar-Genitive-Definite
000057Nوَبِعَرْضِكَwabioar&DikaعَرْضMasdar-Genitive-Definite
000058NعَارِضَoaAriDaعَارِضMasdar-Accusative-Indefinite
000059NعَارِضةَoaAriD:aعَارِضMasdar-Accusative-Indefinite
000060NعَارِضُونَoaAriDuwnaعَارِضMasdar-Accusative-Indefinite
000061NعَارِضَاتَoaAriDaAtaعَارِضMasdar-Accusative-Indefinite
000062NالعَارِضَAloaAriDaعَارِضMasdar-Accusative-Definite
000063NالعَارِضةَAloaAriD:aعَارِضMasdar-Accusative-Definite
000064NالعَارِضُونَAloaAriDuwnaعَارِضMasdar-Accusative-Definite
000065NالعَارِضَاتَAloaAriDaAtaعَارِضMasdar-Accusative-Definite
000066NوَعَارِضَwaoaAriDaعَارِضMasdar-Accusative-Indefinite
000067NوَعَارِضةَwaoaAriD:aعَارِضMasdar-Accusative-Indefinite
000068NوَعَارِضُونَwaoaAriDuwnaعَارِضMasdar-Accusative-Indefinite
000069NوَعَارِضَاتَwaoaAriDaAtaعَارِضMasdar-Accusative-Indefinite
000070NوَالعَارِضَwaAloaAriDaعَارِضMasdar-Accusative-Definite
000071NوَالعَارِضةَwaAloaAriD:aعَارِضMasdar-Accusative-Definite
000072NوَالعَارِضُونَwaAloaAriDuwnaعَارِضMasdar-Accusative-Indefinite
000073NوَالعَارِضَاتَwaAloaAriDaAtaعَارِضMasdar-Accusative-Indefinite
000074NفَعَارِضَfaoaAriDaعَارِضMasdar-Accusative-Indefinite
000075NفَعَارِضةَfaoaAriD:aعَارِضMasdar-Accusative-Indefinite
000076NفَعَارِضُونَfaoaAriDuwnaعَارِضMasdar-Accusative-Indefinite
000077NفَعَارِضَاتَfaoaAriDaAtaعَارِضMasdar-Accusative-Indefinite
000078NفَالعَارِضَfaAloaAriDaعَارِضMasdar-Accusative-Definite
000079NفَالعَارِضةَfaAloaAriD:aعَارِضMasdar-Accusative-Definite
000080NفَالعَارِضُونَfaAloaAriDuwnaعَارِضMasdar-Accusative-Definite
000081NفَالعَارِضَاتَfaAloaAriDaAtaعَارِضMasdar-Accusative-Definite
000082AالكَرِيمَAlkariymaكَرِيمAdjective-Accusative-Definite
000083AالكَرِيمَانِAlkariymalniكَرِيمAdjective-Nominative-Definite
000084AالكَرِيمَةَAlkariyma:aكَرِيمAdjective-Accusative-Definite
000085AالكَرِيمَةُAlkariyma:uكَرِيمAdjective-Nominative-Definite
000086AالكَرِيمَةِAlkariyma:iكَرِيمAdjective-Genitive-Definite
000087AالكَرِيمَتَانِAlkariymatalniكَرِيمAdjective-Nominative-Definite
000088AالكَرِيمَتَيْنِAlkariymatay&niكَرِيمAdjective-Accusative-Definite
000089AالكَرِيمَيْنِAlkariymay&niكَرِيمAdjective-Accusative-Definite
000090AالكَرِيمُAlkariymuكَرِيمAdjective-Nominative-Definite
000091AالكَرِيمُونَAlkariymuwnaكَرِيمAdjective-Nominative-Definite
000092AالكَرِيمِAlkariymiكَرِيمAdjective-Genitive-Definite
000093AبِكَرِيمٍbikariymIكَرِيمAdjective-Genitive-Indefinite
000094AبِكَرِيمَاتٍbikariymaltIكَرِيمAdjective-Genitive-Indefinite
000095AبِكَرِيمَاتِbikariymaltiكَرِيمAdjective-Genitive-Indefinite
000096Aبِكَرِيمَةٍbikariyma:IكَرِيمAdjective-Genitive-Indefinite
000097Aبِكَرِيمَةِbikariyma:iكَرِيمAdjective-Genitive-Indefinite
000098Aبِكَرِيمَتَيْbikariymatay&كَرِيمAdjective-Genitive-Indefinite
000099Aبِكَرِيمَتَيْنِbikariymatay&niكَرِيمAdjective-Genitive-Indefinite
000100Aبِكَرِيمَيْbikariymay&كَرِيمAdjective-Genitive-Indefinite
000101Aبِكَرِيمَيْنِbikariymay&niكَرِيمAdjective-Genitive-Indefinite
000102AبِكَرِيمِbikariymiكَرِيمAdjective-Genitive-Indefinite
000103AبِكَرِيمِيbikariymiyكَرِيمAdjective-Genitive-Indefinite
000104AبِكَرِيمِينَbikariymiynaكَرِيمAdjective-Genitive-Indefinite
000105AفَالكَرِيمَfaAlkariymaكَرِيمAdjective-Accusative-Definite
000106AفَالكَرِيمَانِfaAlkariymalniكَرِيمAdjective-Nominative-Definite
000107AفَالكَرِيمَةَfaAlkariyma:aكَرِيمAdjective-Accusative-Definite
000108AفَالكَرِيمَةُfaAlkariyma:uكَرِيمAdjective-Nominative-Definite
000109AفَالكَرِيمَةِfaAlkariyma:iكَرِيمAdjective-Genitive-Definite
000110AفَالكَرِيمَتَانِfaAlkariymatalniكَرِيمAdjective-Nominative-Definite
000111AفَالكَرِيمَتَيْنِfaAlkariymatay&niكَرِيمAdjective-Accusative-Definite
000112AفَالكَرِيمَيْنِfaAlkariymay&niكَرِيمAdjective-Accusative-Definite
000113AفَالكَرِيمُfaAlkariymuكَرِيمAdjective-Nominative-Definite
000114AفَالكَرِيمُونَfaAlkariymuwnaكَرِيمAdjective-Nominative-Definite
000115AفَالكَرِيمِfaAlkariymiكَرِيمAdjective-Genitive-Definite
000116AكَرِيمًاkariymNlكَرِيمAdjective-Accusative-Indefinite
000117AكَرِيمٌkariymUكَرِيمAdjective-Nominative-Indefinite
000118AكَرِيمٍkariymIكَرِيمAdjective-Genitive-Indefinite
000119AكَرِيمَkariymaكَرِيمAdjective-Accusative-Indefinite
000120AكَرِيمَاkariymaAكَرِيمAdjective-Nominative-Indefinite
Arabic full-form particles

Arabic full-form particles

ID Category Particle KATS Lemma POS
00001PإِلَيْكَEilay&kaإِلَىPRP
00002PإِلَيْكُمEilay&kumإِلَىPRP
00003PإِلَيْكُمَاEilay&kumaAإِلَىPRP
00004PإِلَيْكُنَّEilay&kun~aإِلَىPRP
00005PإِلَيْنَاEilay&naAإِلَىPRP
00006PإِلَيْهَاEilay&haAإِلَىPRP
00007PإِلَيْهِEilay&hiإِلَىPRP
00008PإِلَيْهِمEilay&himإِلَىPRP
00009PإِلَيْهِمَاEilay&himaAإِلَىPRP
00010PإِلَيْهِنَّEilay&hin~aإِلَىPRP
00011PإِلَيَّEilay~aإِلَىPRP
00012PفَإِلَيْكfaEilay&kإِلَىPRP
00013PفَإِلَيْكُمfaEilay&kumإِلَىPRP
00014PفَإِلَيْكُمَاfaEilay&kumaAإِلَىPRP
00015PفَإِلَيْكُنَّfaEilay&kun~aإِلَىPRP
00016PفَإِلَيْنَاfaEilay&naAإِلَىPRP
00017PفَإِلَيْهَاfaEilay&haAإِلَىPRP
00018PفَإِلَيْهِfaEilay&hiإِلَىPRP
00019PفَإِلَيْهِمfaEilay&himإِلَىPRP
00020PفَإِلَيْهِمَاfaEilay&himaAإِلَىPRP
00021PفَإِلَيْهِنَّfaEilay&hin~aإِلَىPRP
00022PفَإِلَيْيfaEilay&yإِلَىPRP
00023PوَإِلَيْكَwaEilay&kإِلَىPRP
00024PوَإِلَيْكُمwaEilay&kumإِلَىPRP
00025PوَإِلَيْكُمَاwaEilay&kumaAإِلَىPRP
00026PوَإِلَيْكُنَّwaEilay&kun~aإِلَىPRP
00027PوَإِلَيْنَاwaEilay&naAإِلَىPRP
00028PوَإِلَيْهَاwaEilay&haAإِلَىPRP
00029PوَإِلَيْهِwaEilay&hiإِلَىPRP
00030PوَإِلَيْهِمwaEilay&himإِلَىPRP
00031PوَإِلَيْهِمَاwaEilay&himaAإِلَىPRP
00032PوَإِلَيْهِنَّwaEilay&hin~aإِلَىPRP
00033PوَإِلَيَّwaEilay~aإِلَىPRP
00034PعَدَاكَoadaAkaعَدَاEXC
00035PعَدَاكُمoadaAkumعَدَاEXC
00036PعَدَاكُمَاoadaAkumaAعَدَاEXC
00037PعَدَاكُنَّoadaAkun~aعَدَاEXC
00038PعَدَانَاoadaAnaAعَدَاEXC
00039PعَدَاهَاoadaAhaAعَدَاEXC
00040PعَدَاهُoadaAhuعَدَاEXC
00041PعَدَاهُمoadaAhumعَدَاEXC
00042PعَدَاهُمَاoadaAhumaAعَدَاEXC
00043PعَدَاهُنَّoadaAhun~aعَدَاEXC
00044PعَدَايoadaAyعَدَاEXC
00045PفَعَدَاكfaoadaAkعَدَاEXC
00046PفَعَدَاكُمfaoadaAkumعَدَاEXC
00047PفَعَدَاكُمَاfaoadaAkumaAعَدَاEXC
00048PفَعَدَاكُنَّfaoadaAkun~aعَدَاEXC
00049PفَعَدَانَاfaoadaAnaAعَدَاEXC
00050PفَعَدَاهَاfaoadaAhaAعَدَاEXC
00051PفَعَدَاهُfaoadaAhuعَدَاEXC
00052PفَعَدَاهُمfaoadaAhumعَدَاEXC
00053PفَعَدَاهُمَاfaoadaAhumaAعَدَاEXC
00054PوَإِيَّاكwaEiy~aAkإِيَّاPAR
00055PوَإِيَّاكُمwaEiy~aAkumإِيَّاPAR
00056PوَإِيَّاكُمَاwaEiy~aAkumaAإِيَّاPAR
00057PوَإِيَّاكُنَّwaEiy~aAkun~aإِيَّاPAR
00058PوَإِيَّاهَاwaEiy~aAhaAإِيَّاPAR
00059PوَإِيَّاهُمwaEiy~aAhumإِيَّاPAR
00060PوَإِيَّاهُمَاwaEiy~aAhumaAإِيَّاPAR
00061PوَإِيَّاهُنَّwaEiy~aAhun~aإِيَّاPAR
00062PوَإِيَّايwaEiy~aAyإِيَّاPAR
00063PفَبِكُمfabikumبِPRP
00064PفَبِكُمَاfabikumaAبِPRP
00065Pفَبِكُنَّfabikun~aبِPRP
00066PفَبِنَاfabinaAبِPRP
00067PفَبِهَاfabihaAبِPRP
00068PفَبِهِfabihiبِPRP
00069PفَبِهِمfabihimبِPRP
00070PفَبِهِمَاfabihimaAبِPRP
00071Pفَبِهِنَّfabihin~aبِPRP
00072PفَبِيfabiyبِPRP
00073PوَبِكwabikبِPRP
00074PوَبِكُمwabikumبِPRP
00075PوَبِكُمَاwabikumaAبِPRP
00076Pوَبِكُنَّwabikun~aبِPRP
00077PوَبِنَاwabinaAبِPRP
00078PوَبِهَاwabihaAبِPRP
00079PوَبِهِwabihiبِPRP
00080PوَبِهِمwabihimبِPRP
00081PوَبِهِمَاwabihimaAبِPRP
00082Pوَبِهِنَّwabihin~aبِPRP
00083PوَبِيwabiyبِPRP
00084PفَبِدُونِكfabiduwnikبِدُونِEXC
00085PفَبِدُونِكُمfabiduwnikumبِدُونِEXC
00086PفَبِدُونِكُمَاfabiduwnikumaAبِدُونِEXC
00087Pفَبِدُونِكُنَّfabiduwnikun~aبِدُونِEXC
00088PفَبِدُونِنَاfabiduwninaAبِدُونِEXC
00089PفَبِدُونِهَاfabiduwnihaAبِدُونِEXC