Amharic and Syriac Common Words
Overview
Amharic and Syriac are so called "Semitic" languages, a word refers to the heaven.
Related Datasets & Solutions
- Arabic Words of Ethiopic Origin (Amharic)
- Arabic Words of Ethiopic Origin (Tigrinya)
- Arabic Words of Ethiopic Origin (Tigre)
- Arabic Words of Ethiopic Origin (Geez)
- Arabic Words of Asian Origin (Persian)
- Arabic Words of Asian Origin (Urdu)
- Arabic Words of Asian Origin (Hindi)
- Arabic Words of Asian Origin (Syriac )
- Sudanese Arabic and Ethiopic common words
- Amharic and Syriac Common Words
- Syriac Arabic Common Words
- Arabic Loanwords from Amharic and Syriac
- West-African Words in Sudanese Arabic
- Homophonic Synonyms in Arabic
Technical Specifications
Sample downloads:
- TXT: format full database Database of Amharic and Syriac Common Words
- XML: formatted version Database of Amharic and Syriac common words
- Other: related samples samples page
- Github: repository also available github repository
Reference: DBAMSYR
Entries: 500+
Last updated: 2/2/2023
Field Definitions
Amharic: Amharic entry
IPA Amharic: Amharic entry phonetic transcription
Meaning: simple common meaning
IPA Syriac: Syriac entry phonetic transcription
Syriac: Syriac entry
Class: Grammatical class Class
Domain: Semantic domain
License and copyright
© Kalmasoft all rights reserved, this database is liscenced under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license.
Sample
| ID | Amharic | IPA Amharic | Meaning | IPA Syriac | Syriac | Class | Domain |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ባሕር | /bahɨr/ | sea | /baħrɑ(ʔ)/ | ܒܚܪܐ | N | |
| 2 | ጀንዲ | /dʒɛnɨd/ | leather | /ɡɛldɑ(ʔ)/ | ܓܠܕܐ | N | |
| 3 | ገነት | /gɛnɛt/ | garden | /ɡann(ə)θɑ/ | ܓܢܬܐ | N | |
| 4 | ህልም | /hɨlɨm/ | dream | /ħɛlmɑ(ʔ)/ | ܚܠܡܐ | N | |
| 5 | ትርጁማን | /tɨrɨdʒumaːn/ | translator | /tarɡmana/ | ܬܪܓܡܢܐ | N |