قاعدة بيانات أسماء الشوارع
| رقم: رقم تعريفي | الدولة: رمز الدولة، أنظر الرموز صفحة. |
| عربي: الاسم باللغة العربية | IPA: النقل الصوتي لكيفية النطق بالاسم |
| الرمز: نوع الشارع | إنجليزي: الاسم باللغة الإنجليزية |
| الموقع: المنطقة الإدارية للشارع | KATS: النقل الحرفي للاسم بمعيار كلماسوفت (كاتس) كاتس. |
| يمكن تنزيل نموذج من قاعدة البيانات هذه بتنسيق ملف نصي من قاعدة بيانات أسماء الشوارع أو تنزيل نماذج أخرى مرتبطة من هذه الصفحة dbsamples.htm. |
| رقم | عربي | الرمز | الموقع | الدولة | IPA | إنجليزي | KATS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | شارع الجزيرة | AE | /ʃaːriʕ əlʤaziːra/ | Aljazira Street | :Aro Aljzyr$ | ||
| 2 | شارع الأربعين | أم درمان | SD | /ʃaːriʕ əlʔrbəʕiːn/ | Alarbaen Street | Aro Al!rboyn$ | |
| 3 | شارع النيل | الخرطوم | SD | /ʃaːriʕ ən'niːl/ | Al Nil Street | Aro Alnyl$ | |
| 4 | شارع حيفا | بغداد | IQ | /ʃaːriʕ ħajfa/ | Haifa Street | Aro HyfA$ | |
| 5 | شارع الرشيد | بغداد | IQ | /ʃaːriʕ ər'raʃiːd/ | Al Rashid Street | Aro Alr$yd$ | |
| 6 | شارع البرلمان | الخرطوم | SD | /ʃaːriʕ əlbar'ləmaːn/ | Al Barlaman Street | Aro AlbrlmAn$ | |
| 7 | شارع كارفور | AE | /ʃaːriʕ kərfoʊr/ | Karfor Street | Aro kArfwr$ | ||
| 8 | شارع بيكر | لندن | UK | /ʃaːriʕ beɪkə/ | Baker Street | Aro bykr$ | |
| 9 | شارع المتنبي | بغداد | IQ | /ʃaːriʕ əlmutənəb'bi/ | Almutanabi Street | Aro Almtnby$ | |
| 10 | شارع بوند | لندن | UK | /ʃaːriʕ bɒnd/ | Bond Street | Aro bwnd$ | |
| 11 | شارع المدارس | مردة | PS | /ʃaːriʕ əlmədaːris/ | Al Madaris Street | Aro AlmdArs$ | |
| 12 | شارع موارس اللحام | مردة | PS | /ʃaːriʕ məwaːris əl'ləħaːm/ | Mawaris Al Laham Street | Aro mwArs AllHAm$ | |
| 13 | شارع الميادين | مردة | PS | /ʃaːriʕ əlməjaːdiːn/ | Al Mayadin Street | Aro AlmyAdyn$ | |
| 14 | شارع واد الحجر | مردة | PS | /ʃaːriʕ waəd əlħəʤar/ | Wad Al Hajar Street | Aro wAd AlHjr$ | |
| 15 | شارع المقبرة | مردة | PS | /ʃaːriʕ əlməq'bəra/ | Al Maqbara Street | :Aro Almqbr$ | |
| 16 | شارع العمارة | مردة | PS | /ʃaːriʕ əlʕəmaːra/ | Al Amara Street | :Aro AlomAr$ | |
| 17 | شارع داوننغ | لندن | UK | /ʃaːriʕ daʊnɪŋ/ | Downing Street | Aro dAwnng$ | |
| 18 | شارع هارلي | لندن | UK | /ʃaːriʕ ˈhɑːr'li/ | Harley Street | Aro hArly$ | |
| 19 | شارع أوكسفورد | لندن | UK | /ʃaːriʕ ɒksfɒrd/ | Oxford Street | Aro !wksfwrd$ | |
| 20 | شارع ريجنت | لندن | UK | /ʃaːriʕ riːdʒənt / | Regent Street | Aro ryjnt$ | |
| 21 | شارع المطار | AE | /ʃaːriʕ əlmatˁaːr/ | Al Matar Street | Aro AlmTAr$ | ||
| 22 | زنقة الفرنسيس | طرابلس | LY | /zangat əlfəransis/ | Al Faransis Lane | znq: Alfrnsys | |
| 23 | شارع ميزران | طرابلس | LY | /ʃaːriʕ mizraːn/ | Mizran Street | Aro myzrAn$ | |
| 24 | شارع يافا | القدس | PS | /ʃaːriʕ jaːfa/ | Jafa Street | Aro yAfA$ | |
| 25 | شارع راشد | الرمس | AE | /ʃaːriʕ raːʃid/ | Rashid Street | Aro rA$d$ | |
| 26 | شارع ابن يهودا | القدس | PS | /ʃaːriʕ ibn jahuːda/ | Ben Juda Street | Aro Abn yhwdA$ | |
| 27 | طريق الآلام | القدس | PS | /təriːq əlaːlaːm/ | Via Dolorosa | Tryq Al|lAm | |
| 28 | شارع القرم | الرمس | AE | /ʃaːriʕ əlqəram/ | Al Qaram Street | Aro Alqrm$ | |
| 29 | شارع كابريني | مانهاتن | US | /ʃaːriʕ kəˈbriːni/ | Cabrini Boulevard | Aro kAbryny$ | |
| 30 | شارع شارلتون | مانهاتن | US | /ʃaːriʕ ʃɑːrltən/ | Charlton Street | Aro $Arltwn$ | |
| 31 | شارع الهرم | القاهرة | EG | /ʃaːriʕ əlharəm/ | Al Haram Street | Aro Alhrm$ | |
| 32 | شارع الجولان | AE | /ʃaːriʕ əlʤoʊlaːn/ | Al Jolan Street | Aro AljwlAn$ | ||
| 33 | شارع الرياض | الرياض | SA | /ʃaːriʕ ər'rijaːˁd/ | Al Riyadh Street | Aro AlryAD$ | |
| 34 | الشارع الرابع | الرياض | SA | /əʃ'ʃaːriʕ ər'raːbiʕ/ | 4th Street | Al$Aro AlrAbo | |
| 35 | شارع الرمس | AE | /ʃaːriʕ ər'rəms/ | Al Rams Street | Aro Alrms$ | ||
| 36 | شارع بيروت | بنغازي | LY | /ʃaːriʕ beɪrut/ | Beirut Street | Aro byrwt$ | |
| 37 | شارع عمر المختار | بنغازي | LY | /ʃaːriʕ ʕumar əlmuxtaːr/ | Omar Muktar Street | Aro omr AlmKtAr$ | |
| 38 | شارع التحلية | جدة | SA | /ʃaːriʕ əltaħlɪja/ | Al Tahliya Street | :Aro AltHly$ | |
| 39 | شارع حراء | جدة | SA | /ʃaːriʕ ħɪraːʔ/ | Hira' Street | 'Aro HrA$ | |
| 40 | شارع البلابل | الخرطوم | SD | /ʃaːriʕ əlbəlaːbil/ | Al Balabel Street | Aro AlblAbl$ | |
| 41 | شارع العمارة | دمشق | SY | /ʃaːriʕ əlʕəmaːra/ | Al Amara Street | :Aro AlomAr$ | |
| 42 | شارع الحاج يوسف | بحري | SD | /ʃaːriʕ əlħaːʤ juːsif/ | Al Haj Youssif Street | Aro AlHAj ywsf$ | |
| 43 | شارع الإمام المهدي | الخرطوم | SD | /ʃaːriʕ əlemaːm əlma'hdi/ | Al Imam Al Mahdi Street | Aro AlEmAm Almhdy$ | |
| 44 | شارع أبو رمانة | دمشق | SY | /ʃaːriʕ ʔbu rum'maːna/ | Abu Rummana Street | :Aro !bw rmAn$ | |
| 45 | شارع البلدية | الخرطوم | SD | /ʃaːriʕ əlbəladiːja/ | Al Baladiya Street | :Aro Albldy$ | |
| 46 | شارع الحمراء | دمشق | SY | /ʃaːriʕ əlħamraːʔ/ | Al Hamra Street | 'Aro AlHmrA$ | |
| 47 | الشارع الخامس | نيويورك | US | /əʃ'ʃaːriʕ əlxa:mis/ | Fifth Avenue | Al$Aro AlKAms | |
| 48 | شارع شكري القوتلي | دمشق | SY | /ʃaːriʕ ʃuk'rɪ əlqoʊt'lɪ/ | Shukri Al Goutly Street | Aro $kry Alqwtly$ | |
| 49 | شارع الجزائر | البصرة | IR | /ʃaːriʕ əlʤəzaːer/ | Al Jazaer Street | Aro AljzAer$ | |
| 50 | شارع الصالحية | دمشق | SY | /ʃaːriʕ əlsˁaːliħiːa/ | Al Salihiya Street | :Aro AlSAlHy$ |