نظام استخراج الجذور العربية

برنامج (Extractor) هو أقوى البرامج الاحترافية على الإطلاق في التعامل مع الخصائص البنائية لطائفة المفردات العربية، وهو أحد مجموعة من البرامج الخاصة بالمعالجة الإملائية للنصوص في منظومة المعالجة اللغوية (مابس)، يستعمل البرنامج خوارزميات متعددة في كل المستويات لاستخراج الجذور من المفردات المختلفة وهو بذلك يفي بمعظم متطلبات الجهات التي تتطلب قوعد بيانات إملائية في تجهيز المعاجم أو لمكانز (corpus) لتدريب برامج متخصصة في الترجمة الآلية أو لتصنيف المفردات (PoS Taggers) وترغب في عينات دقيقة وصحيحة لطائفة من الاشتقاقات الممكنة، من بين الجهات التي تستعمل البرنامج الجامعات وشركات تجهيز البرامج اللغوية والجهات العاملة في تطوير أدوات البحث في الانترنت.

البرنامج لا يتطلب سوى الإلمام بنوعية المدخلات التي يقوم بمعالجتها أي المفردات العربية ولا شيء غير ذلك حيث يشمل البرنامج على إمكانية استخراج الجذر (root extractor) من أي مفردة عربية صحيحة ويعمل من ثم على توليد كل الاشتقاقات المخصصة لطائفة الأفعال من الجذر المستخرج، هنالك وسيلة مساعدة أخرى لغير الناطقين باللغة العربية فالبرنامج مزود بلوحة إدخال للحروف العربية وكذلك إمكانية للإدخال بالحروف اللاتينية عبر النقل المباشر (transliteration).

معلومات إضافية:

• مجهز بحيث يدعم القطاعات المختصة في الأسماء بصفة خاصة.
• واجهة استخدام إنجليزية أو عربية ضمن بيئة وندوز.
• شاشة موسعة لضبط التفضيلات لحالتي الإدخال والإخراج.
• أزرار للتحكم ومعالجة ملفات الإدخال للأسماء ونسخ النتائج.
• الإدخال لاسم مفرد أو عن طريق استيراد كل الأسماء دفعة واحدة.
• دعم لرموز الألفبائية الصوتية (IPA) والرموز الخاصة بالنظم المحلية.
• الإدخال من ملف نصي عادي والإخراج إلى ملفات بتنسيق (XML, MySQL, JSON, XLSX, PDF).
• لا يتطلب البرنامج تثبيت خطوط محددة أو خاصة به، باستثناء حالات العمل بنظام تشغيل مخصص.