مواصفات نظام نقل الأسماء، وحدة العربنة

مواصفات البرنامج

  • برنامج (OnoPass© - Arabicizer) هو أقوى البرامج الاحترافية على الإطلاق في التعامل مع الأسماء المرومنة الأعلام، وهو أحد مجموعة من البرامج الخاصة بمعالجة أسماء الأعلام في منظومة المعالجة اللغوية (مابس)، يستعمل البرنامج خوارزميات متعددة في كل المستويات لتجهيز الأسماء وعربنتها باللغات اعتماداً على الدولة التي يأتي منها الاسم وهو بذلك يفي بمعظم متطلبات الجهات التي تتعامل مع الأسماء الأعجمية وترغب في إعادة نقلها إلى اللغة العربية، من بين الجهات التي تستعمل البرنامج القنصليات والإدارات الرسمية لوثائق السفر والجامعات وشركات الاتصالات.
  • اللغات المدعومة لعملية العربنة تشمل كل اللغات العالمية النشطة المستخدمة في 220 دولة حول العالم.
  • البرنامج لا يتطلب سوى الإلمام بنوعية المدخلات التي يقوم بمعالجتها أي الأسماء الأعجمية، وقد لا يشترط ذلك بالنسبة لغير الناطقين بها حيث يكفي معرفة الدولة فقط، بافتراض أن الاسم أصيل فيها.
  • البرنامج موجه في الأساس للمؤسسات باعتباره أداة لتكوين قواعد البيانات الخاصة بالأسماء التي من ثم يمكن الرجوع إليها باستخدام واجهات برامجية ميسرة للأفراد.

  • معلومات إضافية:
    • مجهز بحيث يدعم القطاعات المختصة في الأسماء بصفة خاصة.
    • واجهة استخدام إنجليزية أو عربية ضمن بيئة وندوز.
    • شاشة موسعة لضبط التفضيلات لحالتي الإدخال والإخراج.
    • أزرار للتحكم ومعالجة ملفات الإدخال للأسماء ونسخ النتائج.
    • الإدخال لاسم مفرد أو عن طريق استيراد كل الأسماء دفعة واحدة.
    • الإدخال من ملف نصي عادي والإخراج إلى ملفات بتنسيق (XML, MySQL, JSON, XLSX, PDF).
    • لا يتطلب البرنامج تثبيت خطوط محددة أو خاصة به، باستثناء حالات العمل بنظام تشغيل مخصص.

       التفاصيل مصورة    (أضغط على الصورة لمشاهدتها بحجمها الطبيعي)
    معالجة الأسماء المفردة تقارير مختصرة واجهة تدعم 10 لغات عالمية
    معالجة الأسماء المفردة التقارير المختصرة اللغات المدعومة
    يمكن عربنة اسم مفرد التقارير المختصرة البرنامج يدعم الواجهات بستة عشر لغة عالمية

متطلبات تشغيل البرنامج

البيان المواصفات
نوع الحواسيب x86, 32bit
أنظمة التشغيل Microsoft Windows 8, Windows 7
مساحة الحفظ المطلوبة على القرص الصلب 1 غيغابايت على الأقل
سرعة المعالج المطلوبة معالج بنتيوم 1 غيغاهيرتز أو أسرع
الذاكرة المطلوبة 1 غيغابايت أو أكثر
حجم الشاشة المناسبة 14 بوصة أو أعرض
--- متطلبات أخرى ---
برامج أخرى مطلوبة لا يتطلب استخدام برنامج (© MAPSOno Arabicizer) أية برامج أو تجهيزات أخرى غير نظام التشغيل، كذلك لا يشترط توفر خدمة الإنترنت أو أي من بروتوكولاتها مثل (HTTP) أو (FTP) كي يعمل.
برامج تحرير النصوص وتنسيقها قد يتطلب وجود برامج نشر مكتبي مصاحبة مثل (MS Word) وذلك لإخراج قوائم الأسماء المنقولة للنظام المعياري المطلوب بتنسيق مختلف للنصوص مثل تكبير الخطوط أو إضافة مؤثرات خاصة مثل الألوان عند الرغبة في نشرها أو طباعتها على لافتات أو بيانها على خرائط ملونة مثلاً.
   

مؤشرات أداء البرنامج

الميزة الوصف توضيح الظروف
سرعة العربنة 100،000 اسم بالثانية كمبيوتر بمعالج (2 غيغاهيرتز)، ذاكرة (1 غيغابايت)
المشاركة في الاستعمال لا يدعم البرنامج تعدد المستخدمين والعمل على الشبكة المحلية.
الاستعمال مع حواسيب أخرى يمكن استعمال هذا البرنامج أو نقله إلى أي جهاز مطابق للمواصفات الفنية المذكورة سابقاً كما يمكن إعادة استعماله بدون التأثير على صلاحيته، سهولة استخدام البرنامج تجعل من الممكن التدرب عليه خلال دقائق.
الاستخدام مع النصوص المرسلة لا ننصح باستعمال البرنامج مع النصوص المرسلة مطلقاً.
إعتبارات الأمان لا يشتمل هذا البرنامج على أية أجزاء يمكن أن تتسبب في اختراق الخصوصية أو عربنة بيانات غير مصرح بكشفها، ولحد علمنا لا يتعارض البرنامج مع أي قوانين محلية أو دولية أو لوائح للسلامة معمول بها في أي دولة.
 

شاشة العرض
شاشة العرض
الدعم الفني
  • يأتي هذا البرنامج مكملاً بدليل الاستعمال الذي يمكن تنزيله في أي وقت من موقع كلماسوفت بالإضافة إلى تمارين مساعدة، كما يوجد دليل مبسط مدمج مع البرنامج.
  • دعم فني مجاني مستمر بدون انقطاع وبكافة الوسائل المتاحة.
  • التحديث الجزئي المجاني للإصدارات اللاحقة.
  • توفر النسخة التجريبية من البرنامج للتنزيل مباشرة من الموقع على الإنترنت.
  • توفر المساعدة من خلال موقعنا على الإنترنت ومن خلال ملفات المساعدة المرفقة مع البرنامج حيث تشرح آلية عمل البرنامج بشكل مميز، ويتم باستمرار تحديث ملفات المساعدة وتوفر النسخ الحديثة منها على الموقع للتنزيل مجاناً.
  • يمكنك عربنة الأسماء إلى اللغة العربية من ثمانية دول فقط.
  • لا يمكنك النسخ من الأسماء التي تمت رومنتها.
  الفروق بين النسختين التجريبية والكاملة:
المواصفات الفنية التجريبية الكاملة
دعم لأنظمة تشغيل وندوز التالية (Windows7, Windows10)
واجهة استخدام تدعم لغتين عالميتين
دعم لملفات (SQL, XML) في صيغة الإخراج
دعم للحروف الفارسية (مثل "گ" و"ڤ") والرموز المستحدثة في نظم التسمية
قاعدة بيانات مدمجة لأكثر من 100،000 اسم من كل دول العالم
إمكان إدخال نظام عربنة مقترح من المستعمل
إمكانية التنقية والفرز للأسماء المنقولة
الحفظ إلى الملفات
إمكانية الطباعة
 

البداية » المعالج اللغوي » معالج الأسماء » مواصفات نظام نقل الأسماء، وحدة العربنة

المرجع MOLPASS | الفئة البرامج | العائلة MAPSONOL | آخر تحديث 11/12/2018