تم [1] تم
1: بدون حل
الإعلان [2] الإعلان
1: مسمى-منتج
مساء [3] مساء
1: اسم
السبت [4] السبت
1: فعل
2: فعل
3: اسم
عن [5] عن
1: أداة-حرف جر
المتوجين [6] المتوجين
1: اسم
2: اسم
بجوائز [7] بجوائز
1: مسمى-حدث
الكومار [8] الكومار
1: بدون حل
الأدبي [9] الأدبي
1: مسمى-منتج
لسنة [10] لسنة
1: بدون حل
2017 [11] 2017
1: رقم
وقد [12] وقد
1: أداة
فاز [13] فاز
1: فعل
محمد عيسى [15] محمد عيسى
1: مسمى-شخص
المؤدب [16] المؤدب
1: بدون حل
بجائزة [17] بجائزة
1: مسمى-حدث
الكومار [18] الكومار
1: بدون حل
الذهبي [19] الذهبي
1: مسمى-مادة
" [20] "
1: رمز
الجائزة [21] الجائزة
1: مسمى-حدث
الكبرى [22] الكبرى
1: بدون حل
" [23] "
1: رمز
عن [24] عن
1: أداة-حرف جر
روايته [25] روايته
1: اسم
2: اسم
الصادرة [26] الصادرة
1: بدون حل
بالعربية [27] بالعربية
1: مسمى-مجموعة
" [28] "
1: رمز
جهاد [29] جهاد
1: بدون حل
ناعم [30] ناعم
1: مسمى-شخص
الصادرة [31] الصادرة
1: فعل
2: اسم
عن [32] عن
1: أداة-حرف جر
دار [33] دار
1: اسم
2: اسم
زينب [34] زينب
1: مسمى-شخص
للنشر [35] للنشر
1: مسمى-حدث
، [36] ،
1: رمز
كما [37] كما
1: أداة
تقاسم [38] تقاسم
1: فعل
جائزة [39] جائزة
1: مسمى-حدث
الكومار [40] الكومار
1: بدون حل
الذهبي [41] الذهبي
1: مسمى-مادة
للرواية [42] للرواية
1: بدون حل
الفرنسية [43] الفرنسية
1: اسم
كل [44] كل
1: أداة
من [45] من
1: أداة-أداة شرط
2: أداة-إسم موصول
3: أداة-استفهام
4: أداة-حرف جر
بشير قربوج [47] بشير قربوج
1: مسمى-شخص
عن [48] عن
1: أداة-حرف جر
روايته [49] روايته
1: اسم
2: اسم
" [50] "
1: رمز
Passe [51] Passe
1: كتابة لاتينية
l’intrus [52] l’intrus
1: كتابة لاتينية
" [53] "
1: رمز
الصادرة [54] الصادرة
1: فعل
2: اسم
عن [55] عن
1: أداة-حرف جر
منشورات [56] منشورات
1: اسم
2: اسم
" [57] "
1: رمز
ديميتر [58] ديميتر
1: بدون حل
"، [59] "،
1: رمز
ويامن مناعي [61] ويامن مناعي
1: مسمى-شخص
عن [62] عن
1: أداة-حرف جر
روايته [63] روايته
1: اسم
2: اسم
" [64] "
1: رمز
L’Amas [65] L’Amas
1: كتابة لاتينية
Ardent [66] Ardent
1: كتابة لاتينية
" [67] "
1: رمز
الصادرة [68] الصادرة
1: فعل
2: اسم
عن [69] عن
1: أداة-حرف جر
دار [70] دار
1: اسم
2: اسم
نقوش [71] نقوش
1: بدون حل
عربية [72] عربية
1: مسمى-مجموعة
. [73] .
1: رمز
وتنافس [74] وتنافس
1: فعل
2: اسم
على [75] على
1: أداة-حرف جر
نيل [76] نيل
1: اسم
2: اسم
جوائز [77] جوائز
1: مسمى-حدث
الكومار [78] الكومار
1: بدون حل
الأدبي [79] الأدبي
1: مسمى-منتج
للعام [80] للعام
1: بدون حل
الحالي [81] الحالي
1: بدون حل
41 [82] 41
1: رقم
رواية [83] رواية
1: بدون حل
باللغة العربية [85] باللغة العربية
1: مسمى-منتج
و [86] و
1: أداة-حرف عطف
24 [87] 24
1: رقم
بالفرنسية [88] بالفرنسية
1: بدون حل
، [89] ،
1: رمز
وقد [90] وقد
1: أداة
جاءت [91] جاءت
1: فعل
النتائج [92] النتائج
1: اسم
التي [93] التي
1: اسم
تم [94] تم
1: فعل
الإعلان [95] الإعلان
1: مسمى-منتج
عنها [96] عنها
1: أداة-حرف جر
مساء [97] مساء
1: اسم
السبت [98] السبت
1: فعل
2: اسم
خلال [99] خلال
1: أداة
الحفل [100] الحفل
1: مسمى-حدث
أقيم [101] أقيم
1: بدون حل
بقصر [102] بقصر
1: بدون حل
المؤتمرات بالعاصمة [104] المؤتمرات بالعاصمة
1: مسمى-حدث
كما [105] كما
1: أداة
يلي [106] يلي
1: فعل
: [107] :
1: رمز
جائزة [108] جائزة
1: مسمى-حدث
الكومار [109] الكومار
1: بدون حل
الذهبي [110] الذهبي
1: مسمى-مادة
للرواية [111] للرواية
1: بدون حل
العربية [112] العربية
1: مسمى-مجموعة
قيمتها [113] قيمتها
1: بدون حل
10 الاف [115] 10 الاف
1: مسمى-كمية
دينار [116] دينار
1: بدون حل
" [117] "
1: رمز
جهاد [118] جهاد
1: بدون حل
ناعم [119] ناعم
1: مسمى-شخص
" [120] "
1: رمز
لمحمد عيسى [122] لمحمد عيسى
1: مسمى-شخص
المؤدب [123] المؤدب
1: فعل
2: اسم
عن [124] عن
1: أداة-حرف جر
دار [125] دار
1: اسم
2: اسم
زينب [126] زينب
1: مسمى-شخص
للنشر [127] للنشر
1: مسمى-حدث
، [128] ،
1: رمز
ثم [129] ثم
1: أداة
2: أداة-حرف عطف
3: اسم
جائزة [130] جائزة
1: فعل
2: اسم
3: فعل
الكومار [131] الكومار
1: بدون حل
الذهبي [132] الذهبي
1: مسمى-مادة
للرواية [133] للرواية
1: بدون حل
الفرنسية [134] الفرنسية
1: بدون حل
قيمتها [135] قيمتها
1: بدون حل
10 الاف [137] 10 الاف
1: مسمى-كمية
دينار [138] دينار
1: بدون حل
رواية [139] رواية
1: بدون حل
" [140] "
1: رمز
Passe [141] Passe
1: كتابة لاتينية
l’intrus [142] l’intrus
1: كتابة لاتينية
" [143] "
1: رمز
لبشير قربوج [145] لبشير قربوج
1: مسمى-شخص
عن [146] عن
1: أداة-حرف جر
منشورات [147] منشورات
1: اسم
2: اسم
" [148] "
1: رمز
ديميتر [149] ديميتر
1: بدون حل
" [150] "
1: رمز
رواية [151] رواية
1: بدون حل
" [152] "
1: رمز
L’Amas [153] L’Amas
1: كتابة لاتينية
Ardent [154] Ardent
1: كتابة لاتينية
" [155] "
1: رمز
ليامن مناعي [157] ليامن مناعي
1: مسمى-شخص
عن [158] عن
1: أداة-حرف جر
دار [159] دار
1: اسم
2: اسم
نقوش [160] نقوش
1: بدون حل
عربية [161] عربية
1: مسمى-مجموعة
، [162] ،
1: رمز
وجائزة لجنة تحكيم [165] وجائزة لجنة تحكيم
1: مسمى-حدث
الرواية [166] الرواية
1: بدون حل
العربية [167] العربية
1: مسمى-مجموعة
قيمتها [168] قيمتها
1: بدون حل
5 آلاف [170] 5 آلاف
1: مسمى-كمية
دينار [171] دينار
1: بدون حل
رواية [172] رواية
1: بدون حل
" [173] "
1: رمز
سفر [174] سفر
1: بدون حل
القلب [175] القلب
1: بدون حل
" [176] "
1: رمز
لأمينة زريق [178] لأمينة زريق
1: مسمى-شخص
عن [179] عن
1: أداة-حرف جر
دار [180] دار
1: اسم
2: اسم
زينب [181] زينب
1: مسمى-شخص
للنشر [182] للنشر
1: مسمى-حدث
. [183] .
1: رمز
وجائزة لجنة تحكيم [186] وجائزة لجنة تحكيم
1: مسمى-حدث
الرواية [187] الرواية
1: بدون حل
الفرنسية [188] الفرنسية
1: بدون حل
قيمتها [189] قيمتها
1: بدون حل
5 آلاف [191] 5 آلاف
1: مسمى-كمية
دينار [192] دينار
1: بدون حل
منحت [193] منحت
1: بدون حل
بالتناصف [194] بالتناصف
1: بدون حل
لكل [195] لكل
1: اسم
2: اسم
3: اسم
4: اسم
5: فعل
6: اسم
من [196] من
1: أداة-أداة شرط
2: أداة-إسم موصول
3: أداة-استفهام
4: أداة-حرف جر
: [197] :
1: رمز
رواية [198] رواية
1: بدون حل
" [199] "
1: رمز
Le [200] Le
1: كتابة لاتينية
chant [201] chant
1: كتابة لاتينية
des [202] des
1: كتابة لاتينية
ruelles [203] ruelles
1: كتابة لاتينية
obscures [204] obscures
1: كتابة لاتينية
" [205] "
1: رمز
لأحمد محفوظ [207] لأحمد محفوظ
1: مسمى-شخص
عن [208] عن
1: أداة-حرف جر
دار [209] دار
1: اسم
2: اسم
نقوش [210] نقوش
1: بدون حل
عربية [211] عربية
1: مسمى-مجموعة
رواية [212] رواية
1: بدون حل
" [213] "
1: رمز
Il [214] Il
1: كتابة لاتينية
pleut [215] pleut
1: كتابة لاتينية
des [216] des
1: كتابة لاتينية
avions [217] avions
1: كتابة لاتينية
" [218] "
1: رمز
لجلبار [219] لجلبار
1: بدون حل
نقاش [220] نقاش
1: مسمى-حدث
عن [221] عن
1: أداة-حرف جر
منشورات [222] منشورات
1: اسم
2: اسم
شاما [223] شاما
1: بدون حل
، [224] ،
1: رمز
ثم [225] ثم
1: أداة
2: أداة-حرف عطف
3: اسم
جائزة [226] جائزة
1: فعل
2: اسم
3: فعل
الاكتشاف [227] الاكتشاف
1: بدون حل
للرواية [228] للرواية
1: بدون حل
العربية [229] العربية
1: مسمى-مجموعة
قيمتها [230] قيمتها
1: بدون حل
2500 [231] 2500
1: رقم
دينار [232] دينار
1: بدون حل
رواية [233] رواية
1: بدون حل
" [234] "
1: رمز
حمدان [235] حمدان
1: مسمى-شخص
والزمان [236] والزمان
1: بدون حل
" [237] "
1: رمز
للحبيب بن [239] للحبيب بن
1: مسمى-شخص
محرز [240] محرز
1: فعل
2: اسم
عن [241] عن
1: أداة-حرف جر
منشورات [242] منشورات
1: اسم
2: اسم
آفاق [243] آفاق
1: بدون حل
، [244] ،
1: رمز
وجائزة [245] وجائزة
1: مسمى-حدث
الاكتشاف [246] الاكتشاف
1: بدون حل
للرواية [247] للرواية
1: بدون حل
الفرنسية [248] الفرنسية
1: بدون حل
قيمتها [249] قيمتها
1: بدون حل
2500 [250] 2500
1: رقم
دينار [251] دينار
1: بدون حل
رواية [252] رواية
1: بدون حل
" [253] "
1: رمز
Ruptures [254] Ruptures
1: كتابة لاتينية
" [255] "
1: رمز
لجميلة بن مصطفى [258] لجميلة بن مصطفى
1: مسمى-شخص
عن [259] عن
1: أداة-حرف جر
منشورات [260] منشورات
1: اسم
2: اسم
ديميتر [261] ديميتر
1: بدون حل
، [262] ،
1: رمز
وبالإضافة [263] وبالإضافة
1: فعل
2: اسم
إلى [264] إلى
1: أداة-حرف جر
هذه [265] هذه
1: اسم
الجوائز [266] الجوائز
1: مسمى-حدث
التي [267] التي
1: اسم
دأبت [268] دأبت
1: فعل
تأمينات [269] تأمينات
1: بدون حل
كومار [270] كومار
1: فعل
2: اسم
على [271] على
1: أداة-حرف جر
إسنادها [272] إسنادها
1: مسمى-حدث
سنويا [273] سنويا
1: اسم
منذ [274] منذ
1: اسم
1997، أضافت هيئة التنظيم [278] 1997، أضافت هيئة التنظيم
1: مسمى-حدث
هذا [279] هذا
1: اسم
العام [280] العام
1: اسم
جائزة [281] جائزة
1: مسمى-حدث
جديدة [282] جديدة
1: بدون حل
وهي [283] وهي
1: بدون حل
" [284] "
1: رمز
جائزة [285] جائزة
1: مسمى-حدث
قراء [286] قراء
1: بدون حل
المعهد الفرنسي بتونس [289] المعهد الفرنسي بتونس
1: مسمى-مؤسسة
"، [290] "،
1: رمز
وتتمثل [291] وتتمثل
1: فعل
2: فعل
3: اسم
4: اسم
في [292] في
1: أداة-حرف جر
المساهمة [293] المساهمة
1: مسمى-حدث
في [294] في
1: أداة-حرف جر
ترجمة [295] ترجمة
1: اسم
2: اسم
3: اسم
4: اسم
الرواية [296] الرواية
1: بدون حل
الفائزة [297] الفائزة
1: فعل
2: اسم
إلى [298] إلى
1: أداة-حرف جر
اللغة العربية [300] اللغة العربية
1: مسمى-منتج
. [301] .
1: رمز
وتمنح [302] وتمنح
1: اسم
هذه [303] هذه
1: اسم
الجائزة لدار النشر [306] الجائزة لدار النشر
1: مسمى-حدث
التي [307] التي
1: اسم
ستتولى [308] ستتولى
1: فعل
نشر [309] نشر
1: مسمى-حدث
الرواية [310] الرواية
1: بدون حل
المترجمة [311] المترجمة
1: بدون حل
. [312] .
1: رمز
وقد [313] وقد
1: أداة
منحت [314] منحت
1: فعل
جائزة دورة 2017 [317] جائزة دورة 2017
1: مسمى-حدث
لرواية [318] لرواية
1: بدون حل
" [319] "
1: رمز
C’ [320] C’
1: كتابة لاتينية
é [321] é
1: رمز
tait [322] tait
1: كتابة لاتينية
hier [323] hier
1: كتابة لاتينية
à [324] à
1: رمز
Tunis [325] Tunis
1: كتابة لاتينية
" [326] "
1: رمز
لبول [327] لبول
1: بدون حل
زيتون [328] زيتون
1: مسمى-منتج
. [329] .
1: رمز