| Entry: unvocalized Arabic entry | KATS: Kalmasoft Transliteration System KATS |
| Vocalized: vocalized "as pronounced" local version | Meaning: simple meaning of the entry |
| IPA: Entry phonetic transcription | POS: POS Part of speech |
| Variants: Variant pronunciations | Category: POS subcategory |
| Please download more organized samples in TXT format from dbsamples.htm. |
| ID | Entry | Arabic | IPA | Variants | KATS | POS | Category | Meaning |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0001 | الطلح | الطَّلِح | /ʔtˤˈtˤaliħ/ | AlT~aliH | N | acacia | ||
| 0002 | أتاي | أتّاي | /ʔtˈtaːj/ | !t~Ay | N | tea | ||
| 0003 | وينه | ويْنْهُ | /weːnhu/ | wy&n&hu | R | where is he | ||
| 0004 | أش | أش | /ʔʃ/ | !$ | R | what | ||
| 0005 | امبسكيت | امْبِسْكِيت | /ambiskiːt/ | Am&bis&kiyt | N | biscuits | ||
| 0006 | العيال | العِيال | /ʔlʕijaːl/ | AloiyAl | N | children | ||
| 0007 | ماشي | ماشِي | /maːʃi/ | mA$iy | N | leaving | ||
| 0008 | راجلي | راجْلِي | /raːdʒli/ | rAj&liy | N | my husband | ||
| 0009 | حرش | حَرَّش | /ħarˈraʃ/ | Har~a$ | V | P | agitated | |
| 0010 | جبد | جَبَد | /dʒabad/ | jabad | V | P | pulled | |
| 0011 | تشعبط | تْشَعْبَط | /tʃaʕbatˤ/ | t&$ao&baT | V | P | hanged | |
| 0012 | أبيظ | أبْيَظ | /ʔbjaðˤ/ | !b&yaZ | N | white | ||
| 0013 | جغمة | جُغْمة | /dʒuɣma/ | jug&m: | N | gulp | ||
| 0014 | زازا | زازا | /zaːza/ | zAzA | V | P | evaded | |
| 0015 | كوس | كُوس | /kuːs/ | kuws | V | M | search | |
| 0016 | كراع | كُراع | /kuraːʕ/ | kurAo | N | foot | ||
| 0017 | دنكس | دَنْكَس | /dankas/ | dan&kas | V | P | tilted | |
| 0018 | فتران | فَتْران | /fatraːn/ | fat&rAn | N | exhausted | ||
| 0019 | كركر | كَرْكَرْ | /gargar/ | kar&kar& | V | P | giggled | |
| 0020 | دفر | دَفَر | /dafar/ | dafar | V | P | pushed | |
| 0021 | يتدشأ | يِتْدَّشأ | /jitdˈdaʃʔ/ | yit&d~a$! | V | I | burp | |
| 0022 | ينخلع | يَنْخَلِع | /janχaliʕ/ | yan&Kalio | V | I | shock | |
| 0023 | أمنيج | أمْنَيْجَ | /ʔmneːdʒa/ | !m&nay&ja | N | tabacco | ||
| 0024 | عيط | عَيَّط | /ʕajˈjatˤ/ | oay~aT | V | P | shouted | |
| 0025 | كيف | كَيْف | /keːf/ | kay&f | N | same | ||
| 0026 | داير | دَايِر | /daːjir/ | daAyir | V | I | want | |
| 0027 | امبارح | اُمْبارِح | /umbaːriħ/ | Aum&bAriH | N | yesterday | ||
| 0028 | الصالحين | الصَّالِحين | /ʔsˤˈsˤaːliħiːn/ | AlS~aAliHyn | N | good men | ||
| 0029 | يراعي | يِراعي | /jiraːʕi/ | yirAoy | V | I | looks | |
| 0030 | الدراعة | الدَّرَّاعة | /ʔdˈdarˈraːʕa/ | Ald~ar~aAo: | N | gown |
Category Dictionaries | Reference DCCMR | Entries +5,000 | Last updated 1/4/2019