| Entry: unvocalized Arabic entry | KATS: Kalmasoft Transliteration System KATS |
| Vocalized: vocalized "as pronounced" local version | Meaning: simple meaning of the entry |
| IPA: Entry phonetic transcription | POS: POS Part of speech |
| Variants: Variant pronunciations | Category: POS subcategory |
| Please download more organized samples in TXT format from dbsamples.htm. |
| ID | Entry | Arabic | IPA | Variants | KATS | POS | Category | Meaning |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | سكان | سِكَّان | /sikˈkaːn/ | sik~aAn | N | drive wheel | ||
| 2 | ليش | لِيش | /leːʃ/ | liy$ | P | R | why | |
| 3 | جاهل | جاهِل | /jaːhil/ | jAhil | N | child | ||
| 4 | يبي | يِبِي | /jibiː/ | yibiy | V | I | wants | |
| 5 | جدي | جِدِي | /tʃidiː/ | jidiy | N | this way | ||
| 6 | تعصقلت | تَعَصْقَلَت | /taʕasˤqalat/ | taoaS&qalat | V | P | became complicated | |
| 7 | صفرية | صِفْرِيَّة | /sˤifriːja/ | Sif&riy~a: | N | cooker | ||
| 8 | شسمه | شُسْمه | /ʃusmah/ | $us&mh | R | what is it | ||
| 9 | جفته | جُفْته | /dʒufta/ | juf&th | R | I saw him | ||
| 10 | منهو | مِنْهُو | /minhuː/ | min&huw | R | who | ||
| 11 | شنو | شِنُو | /ʃinuː/ | $inuw | P | R | what | |
| 12 | شخبارك | شَخْبَارك | /ʃaχbaːrak/ | $aK&baArk | R | how are you | ||
| 13 | نفس | نَفْس | /nafs/ | naf&s | N | same | ||
| 14 | أكو | أكُو | /ʔkuː/ | !kuw | V | I | is | |
| 15 | خايف | خَايِف | /χaːjif/ | KaAyif | N | A | afraid | |
| 16 | راجعت | رَاجَعْت | /raːdʒaʕt/ | raAjao&t | V | P | studied | |
| 17 | شنطة | شَنْطة | /ʃantˤa/ | $an&T: | N | bag | ||
| 18 | أني | أنِي | /ʔniː/ | !niy | N | U | I | |
| 19 | اتغشمر | اتْغَشْمَر | /itɣaʃmar/ | At&ga$&mar | V | P | fool someone | |
| 20 | شدراني | شَدْراني | /ʃadraːni/ | $ad&rAny | R | how could I know | ||
| 21 | قفشة | قَفْشة | /gafʃa/ | qaf&$: | N | spoon | ||
| 22 | برنوص | بَرْنُوص | /barnuːsˤ/ | bar&nuwS | N | blanket | ||
| 23 | بانكه | بانْكه | /baːnka/ | bAn&kh | N | electric fan | ||
| 24 | غنجة | غَنْجة | /gandʒa/ | gan&j: | N | |||
| 25 | الزولية | الزُّولِية | /ʔzˈzuːliːja/ | Alz~uwliy: | N | carpet | ||
| 26 | شلون | شْلُون | /iʃloʊn/ | $&luwn | R | how come | ||
| 27 | منوكت | مِنْوَكْت | /minwakt// | min&wak&t | N | since | ||
| 28 | يدعم | يَدْعَم | /jadʕam/ | yad&oam | V | I | push | |
| 29 | فليل | فِلِّيل | /filˈleːl/ | fil~iyl | N | T | at night | |
| 30 | سيكل | سِيكِل | /siːkil/ | siykil | N | bicycle |
Category Databases | Reference DCCBH | Entries +2,000 | Last updated 11/6/2021